Testi di Светлая Русь - Нейромонах Феофан

Светлая Русь (originale)

Выйду в поле, длани раскину,
Забуду о горе, да выгну я спину.
Вдохну глубоко, а потом успокоюсь.
Покуда есть силы, я буду с тобою.
Светлая Русь.
Светлая Русь.
Выйду в поле средь пшеницы,
О тяжкой доле поведаю птицам,
В полную грудь полетит над землею
Крик: «Светлая Русь, я буду с тобою».
Светлая Русь.
Светлая Русь.

(traduzione)

Uscirò nel campo, allargherò le mie braccia,
Dimentica il dolore, lasciami inarcare la schiena.
Faccio un respiro profondo e poi mi calmo.
Finché ci sarà forza, io sarò con te.
Rus' leggera.
Rus' leggera.
Uscirò nei campi in mezzo al grano,
Racconterò agli uccelli la dura sorte,
In pieno seno volerà sopra la terra
Grida: "Bright Rus', sarò con te".
Rus' leggera.
Rus' leggera.