Testi di La vida es - Nek

La vida es (originale)

La vida es tenerte a ti
Pensarte y saberte mía
No te busqué pero te vi
Y comprendí que te quería
Y no hay dudas, mi amor ya no tiene cura
Nada tengo si no estás
La vida es amanecer
Y despertar
Donde tú estás
Quédate aquí
Abrázame
Lo que me pidas yo te lo daré
En tu cuerpo se cumplen todos mi sueños
Si estoy vive es por ti
Amor inmenso
Tu la dueña de todos mis besos
Cuando tú te vas soy un desierto
Yo que me burlaba del amor y ya me ves... y ya me ves
La vida es tenerte a ti
Ver que tus ojos tienen ganas de mí
Tu corazón es mi país
Si me faltarás no sabría vivir
Y no hay dudas, mi amor ya no tiene cura
Nada tengo si tú no estás
Amor inmenso
Tú la dueña de todos mis besos
Cuando tú te vas soy un desierto
Yo que me burlaba del amor y ya me ves
Amor inmenso
Yo no sé contar cuánto te quiero
Si te veo lejana siento miedo
Es porque comprendo que sin ti no sé vivir
Hey, desde que llegaste ya no hay nadie más
Porque te quiero tener una y otra vez y otra vez
Me acelera el ritmo de tus caderas
Y por eso te seguiré
Amor inmenso
Tu la dueña de todos mis besos
Cuando tu te vas soy un desierto
Yo que me burlaba del amor y ya me ves
Amor inmenso
Yo no sé contar cuánto te quiero
Si te veo lejana siento miedo
Es porque comprendo que sin ti no sé vivir

(traduzione)

la vita ti sta prendendo
Pensando a te e sapendo che sei mia
Non ti ho cercato ma ti ho visto
E ho capito che ti amavo
E non ci sono dubbi, il mio amore non ha cura
Non ho niente se tu non lo sei
la vita è l'alba
e svegliati
Dove sei
Rimani qui
Abbracciami
Quello che mi chiedi te lo darò
Nel tuo corpo tutti i miei sogni diventano realtà
Se sono vivo è per te
immenso amore
Sei il proprietario di tutti i miei baci
Quando te ne vai sono un deserto
Io che prendevo in giro l'amore e ora mi vedi... e ora mi vedi
la vita ti sta prendendo
Vedi che i tuoi occhi mi vogliono
il tuo cuore è il mio paese
Se ti sono mancato non saprei come vivere
E non ci sono dubbi, il mio amore non ha cura
Non ho niente se tu non lo sei
immenso amore
Sei il proprietario di tutti i miei baci
Quando te ne vai sono un deserto
Ho preso in giro l'amore e ora mi vedi
immenso amore
Non so come dirti quanto ti amo
Se ti vedo lontano ho paura
È perché capisco che senza di te non so come vivere
Ehi, da quando sei arrivato non c'è nessun altro
Perché voglio averti ancora e ancora e ancora
Il ritmo dei tuoi fianchi mi accelera
Ed è per questo che ti seguo
immenso amore
Sei il proprietario di tutti i miei baci
Quando te ne vai sono un deserto
Ho preso in giro l'amore e ora mi vedi
immenso amore
Non so come dirti quanto ti amo
Se ti vedo lontano ho paura
È perché capisco che senza di te non so come vivere