Traduzione del testo della canzone Когда под ногами бездна - нехудожник.

Когда под ногами бездна (originale)

Утонченные грани
Фонарей в ночном городе
Все, что мы на небе искали
Внезапно, под ножки нам бросили
Рисунки и знаки
На небе звездном мы
Увидели под ногами
В отражениях лужи
Это ведь простая грамматика
Чтобы обрести — все утратили,
Но осенний дождик внезапно нам
Этим вечером бросил весь космос к ногам
Его жест не остался нами незамеченным
Даже этим холодным осенним вечером
И тоска, что доселе казалась нам бездной
Стала теплой, ведь под нашими ножками бездна
А, значит, друг
Не все потеряно пока
Мне так говорили звезды,
Но грезы поглощала тьма
И я узнал: космос тоже ведь
Может лить слезы
Не все потеряно пока
Мне так говорили звезды,
Но грезы, грезы поглощала тьма
И я узнал: космос тоже ведь
Может лить слезы
Когда под ногами бездна
Разбилась в тысячи зеркал
Зачем же я вспомнил детство
Эти звезды, до которых
Все же, не достал?
Они казались столь близкими,
Но потухли с последними искрами
Ведь ты же обещала огонь сохранить
Прости, но это было выше моих сил
Я говорю спасибо вечернему дождику
За год этот, может, даже я лучше стал
Но, может, даже в новый год
Не нужно будет страдать
От цветущего одиночества,
Но вокруг только тишина
Вновь вокруг только тишина
И тоска, что доселе казалась нам бездной
Стала теплой, ведь под нашими ножками бездна
А, значит, друг, не все потеряно пока
Мне так говорили звезды,
Но грезы поглощала тьма
И я узнал: космос тоже ведь
Может лить слезы
Не все потеряно пока
Мне кричали в агонии звезды,
Но грезы все быстрее поглощала тьма
И я узнал: космос тоже ведь
Может лить слезы
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traduzione)

Bordi raffinati
Lanterne nella città di notte
Tutto ciò che stavamo cercando nel cielo
Improvvisamente, ci hanno gettato sotto i nostri piedi
Disegni e segni
Nel cielo stellato noi
visto sotto i piedi
Nei riflessi della pozzanghera
È solo una semplice grammatica.
Per guadagnare - tutto perso,
Ma la pioggia autunnale improvvisamente a noi
Questa sera ho gettato ai miei piedi tutto il cosmo
Il suo gesto non è passato inosservato da noi
Anche in questa fredda sera d'autunno
E il desiderio che fino a quel momento ci sembrava un abisso
È diventato caldo, perché sotto i nostri piedi c'è un abisso
E questo significa un amico.
Non tutto è ancora perduto
Me l'hanno detto le stelle
Ma l'oscurità ha inghiottito i sogni
E ho scoperto: anche lo spazio, dopotutto
Può versare lacrime
Non tutto è ancora perduto
Me l'hanno detto le stelle
Ma i sogni, i sogni erano consumati dall'oscurità
E ho scoperto: anche lo spazio, dopotutto
Può versare lacrime
Quando sotto i piedi dell'abisso
Si è schiantato contro mille specchi
Perché ho ricordato la mia infanzia
Queste stelle, fino a che
Comunque non l'hai capito?
Sembravano così vicini
Ma si è spento con le ultime scintille
Dopotutto, avevi promesso di tenere il fuoco
Mi dispiace, ma era oltre le mie forze
Dico grazie alla pioggia della sera
Durante quest'anno forse anche io sono migliorato
Ma forse anche nel nuovo anno
Non ci sarà bisogno di soffrire
Dalla solitudine fiorita
Ma intorno c'è solo silenzio
Ancora una volta c'è solo silenzio
E il desiderio che fino a quel momento ci sembrava un abisso
È diventato caldo, perché sotto i nostri piedi c'è un abisso
E questo significa, amico, non tutto è ancora perduto
Me l'hanno detto le stelle
Ma l'oscurità ha inghiottito i sogni
E ho scoperto: anche lo spazio, dopotutto
Può versare lacrime
Non tutto è ancora perduto
Le stelle mi urlavano in agonia,
Ma i sogni venivano inghiottiti dall'oscurità sempre più velocemente
E ho scoperto: anche lo spazio, dopotutto
Può versare lacrime
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
Nuove canzoni e loro testi: