| Это мой Вавилон
| Questa è la mia Babilonia
|
| Здесь птицы не парят над крышами
| Gli uccelli non volano sui tetti qui
|
| Шаги тут почти что не слышимы
| I passi sono quasi impercettibili qui
|
| Потри у солнышка тонны
| Strofina tonnellate al sole
|
| Это мой Вавилон, это твой Вавилон
| Questa è la mia Babilonia, questa è la tua Babilonia
|
| Считаем мы тут дни и недели мы
| Contiamo giorni e settimane qui
|
| До момента как станем не делимы
| Fino a diventare indivisibili
|
| Одним целым будет наш Вавилон
| La nostra Babilonia sarà una
|
| Будет наш Вавилон
| La nostra Babilonia sarà
|
| Тут все наоборот и ни как у людей
| Qui tutto è il contrario e non come le persone
|
| Поменялись местами здесь ночь и день,
| posti cambiati qui notte e giorno,
|
| А лучше не станет родная поверь
| E non migliorerà, cara, credimi
|
| Мы оба устали и двери с петель
| Siamo entrambi stanchi e le porte sono fuori dai cardini
|
| И рушиться наш домик как будто карточный
| E la nostra casa sta crollando come una carta
|
| И не смотря что я без устали меняю лампочки
| E nonostante cambi instancabilmente le lampadine
|
| Темнота живет давно внутри нас
| L'oscurità vive a lungo dentro di noi
|
| Было бы что выключать свет давно погас
| Sarebbe qualcosa per spegnere la luce si è spenta molto tempo fa
|
| И мы все строим кирпичик да за кирпичиком,
| E tutti noi costruiamo mattone dopo mattone,
|
| Но так сложилось, увы, исторически
| Ma è successo, ahimè, storicamente
|
| Мы в небо метим, но по земле мечемся
| Puntiamo al cielo, ma corriamo per terra
|
| Увы, мы материал растворившейся вечности
| Ahimè, noi siamo la materia di un'eternità dissolta
|
| Это мой Вавилон
| Questa è la mia Babilonia
|
| Здесь птицы не парят над крышами
| Gli uccelli non volano sui tetti qui
|
| Шаги тут почти что не слышимы
| I passi sono quasi impercettibili qui
|
| Потри у солнышка тонны
| Strofina tonnellate al sole
|
| Это мой Вавилон, это твой Вавилон
| Questa è la mia Babilonia, questa è la tua Babilonia
|
| Считаем мы тут дни и недели мы
| Contiamo giorni e settimane qui
|
| До момента как станем не делимы
| Fino a diventare indivisibili
|
| Одним целым будет наш Вавилон
| La nostra Babilonia sarà una
|
| Будет наш Вавилон
| La nostra Babilonia sarà
|
| Из тысячи законов уже мы нарушили
| Di mille leggi che abbiamo già infranto
|
| Физика этика кому нужны вы
| fisica etica che ha bisogno di te
|
| Мне в вечности застыть под деревом грушевым
| Congelerò per l'eternità sotto un pero
|
| С тобой ведь аксиомы все кажется плюшевыми
| Con te, dopotutto, gli assiomi sembrano tutti eleganti
|
| Еще один этаж и нас плавят на полимеры
| Ancora un piano e siamo fusi in polimeri
|
| Беспощадно и безропотно башню съедает время,
| Il tempo, spietato e rassegnato, divora la torre,
|
| Но как ты не старайся тут нам не достать до неба
| Ma come puoi non provare qui non possiamo raggiungere il cielo
|
| Ведь, как ты не старайся тут нам не достать до неба
| Dopotutto, non importa quanto ci provi qui, non possiamo raggiungere il cielo
|
| И мы все строим кирпичик да за кирпичиком,
| E tutti noi costruiamo mattone dopo mattone,
|
| Но так сложилось, увы, исторически
| Ma è successo, ahimè, storicamente
|
| Мы в небо метим, но по земле мечемся
| Puntiamo al cielo, ma corriamo per terra
|
| Увы, мы материал растворившейся вечности
| Ahimè, noi siamo la materia di un'eternità dissolta
|
| Вечности
| eternità
|
| Вечности
| eternità
|
| Это мой Вавилон
| Questa è la mia Babilonia
|
| Здесь птицы не парят над крышами
| Gli uccelli non volano sui tetti qui
|
| Шаги тут почти что не слышимы
| I passi sono quasi impercettibili qui
|
| Потри у солнышка тонны
| Strofina tonnellate al sole
|
| Это мой Вавилон, это твой Вавилон
| Questa è la mia Babilonia, questa è la tua Babilonia
|
| Считаем мы тут дни и недели мы
| Contiamo giorni e settimane qui
|
| До момента как станем не делимы
| Fino a diventare indivisibili
|
| Одним целым будет наш Вавилон
| La nostra Babilonia sarà una
|
| Будет наш Вавилон
| La nostra Babilonia sarà
|
| Мой Вавилон
| La mia Babilonia
|
| Твой Вавилон
| La tua Babilonia
|
| Наш Вавилон
| La nostra Babilonia
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |