Traduzione del testo della canzone Музей космонавтики - нехудожник.

Музей космонавтики (originale)

Я помню ракету, что в колыбельке
Красным светом закрывали веки мне
И вот, я снова провожу параллели
К тем высотам, что мы не преодолели
Те ракеты уносятся в космос
Все год за годом — быстрее, быстрее
Ах, куда же уходят тот возраст
В котором ракеты были в удивление
Ничего не знаю, ни во что не верю
Будто без экскурсии брожу по музею
В котором все ракеты — это шрамы на памяти
Такой вот странный музей космонавтики
Музей космонавтики
Музей космонавтики
Тут на полках ракеты разных моделей
Разных лет выпуска, разных предназначений
И год за годом экспонатов все больше
В прошлом году к ним прибавилась роща
Все экспонаты по своему важны
Каждый из них мог летать вверх все дальше,
Но недавно производство пошло на спад
И на орбите застряла страна
Он ничего не знает, ни во что не верит
Будто без экскурсии бродит по музею
В котором все ракеты — это шрамы на памяти
Такой вот странный музей космонавтики
Музей космонавтики
Музей космонавтики
И ты беги-беги, космонавт
От себя, да от всех, беги, космонавт
Потому, что за солнцем полуденным
Скрыты сотен раздробленных судеб
Мы просто устали страдать
И я, вновь закрываю глаза
Ослепительно нежный оскал
Отражен в роговице ночей
Он не ясно, как и предназначение
Это оскала лечение
Прописано, но не соблюдено
Вот и появилось космо-бюро
Или центр управления полетами
Над этими крышами серервотными
В состоянии полной невесомости
Мы
Мы ничего не знаем, ни во что не верим
Будто экспонаты бродим по музею
В котором называем людей — ракетами
Такой вот глупый музей диалектики
Говорит Москва!
Передаем сообщение ТАСС
О первом в мире полете человека
В космическое пространство!
ПОЕХАЛИ!
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traduzione)

Ricordo il razzo che c'è nella culla
La luce rossa mi ha chiuso le palpebre
E così, di nuovo faccio dei paralleli
A quelle altezze che non abbiamo superato
Quei razzi decollano nello spazio
Tutto l'anno dopo l'anno - più veloce, più veloce
Ah, dove va quell'età
In cui i razzi erano a sorpresa
Non so niente, non credo in niente
Come se senza un giro gironzolassi per il museo
In cui tutti i razzi sono cicatrici nella memoria
Che strano museo dell'astronautica
Museo dello Spazio
Museo dello Spazio
Ci sono razzi di diversi modelli sugli scaffali
Diversi anni di produzione, diversi scopi
E anno dopo anno ci sono sempre più mostre
L'anno scorso è stato aggiunto loro un boschetto
Tutte le mostre sono importanti a modo loro
Ognuno di loro potrebbe volare sempre più in alto,
Ma recentemente la produzione è diminuita
E il Paese è bloccato in orbita
Non sa niente, non crede a niente
Come se gironzolasse per il museo senza un tour
In cui tutti i razzi sono cicatrici nella memoria
Che strano museo dell'astronautica
Museo dello Spazio
Museo dello Spazio
E tu corri, astronauta
Da te stesso, sì da tutti, corri, astronauta
Perché dietro il sole di mezzogiorno
Centinaia di destini frammentati sono nascosti
Siamo solo stanchi di soffrire
E chiudo di nuovo gli occhi
Sorriso morbido abbagliante
Riflesso nella cornea della notte
Non è chiaro, come lo è lo scopo
È un trattamento del sorriso
Espresso ma non seguito
Così è apparso l'ufficio spaziale
O il controllo della missione
Sopra questi servotetti
In uno stato di completa assenza di gravità
Noi
Non sappiamo niente, non crediamo in niente
Come se i reperti vagassero per il museo
In cui chiamiamo persone: razzi
Che stupido museo della dialettica
Mosca che parla!
Inviamo un messaggio a TASS
Sul primo volo umano al mondo
Nello spazio!
ANDARE!
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
Nuove canzoni e loro testi: