Testi di Compass - Nell Bryden, Mark Heaney, Bryony James

Compass (originale)

Caught out in the highest tide, I was drowning in the waves
When you came around to see me, I was just a cast away
I brought the darkest black
Couldn’t find my way back
I saw the line I crossed
I was so lost
You are my compass
You’re guiding me home
You are my compass
I know I’m not alone
I had to wait and I cared for faith
I kept on running, running, running
But you are my compass
And you take me, take me, take me
All the sudden time I’ve been slipping under
And I’m lost without a plan
I knew you were standing by me and you’d do everything you can
When I erase the black
When I can’t find my way back
My confidence is low
You show me where to go
You are my compass
You’re guiding me home
You are my compass
I know I’m not alone
I had to wait and I cared for faith
I kept on running, running, running
But you are my compass
And you take me, take me, take me
I had to wait
(Kept on running, running, running)
I cared for faith
(Kept on running, running, running)
Compass
Compass
You are my compass
You’re guiding me home
You are my compass
I know I’m not alone
I had to wait and I cared for faith
I kept on running, running, running
But you are my compass
And you take me, take me, take me
Compass
Compass
Come

(traduzione)

Preso dalla marea più alta, stavo annegando tra le onde
Quando sei venuto a trovarmi, ero solo un rigetto
Ho portato il nero più scuro
Non sono riuscito a trovare la mia via del ritorno
Ho visto la linea che ho oltrepassato
Ero così perso
Tu sei la mia bussola
Mi stai guidando a casa
Tu sei la mia bussola
So che non sono solo
Ho dovuto aspettare e ho avuto cura della fede
Ho continuato a correre, correre, correre
Ma tu sei la mia bussola
E tu prendi me, prendimi, prendimi
Tutto il tempo improvviso in cui sono scivolato sotto
E mi sono perso senza un piano
Sapevo che eri al mio fianco e che avresti fatto tutto il possibile
Quando cancello il nero
Quando non riesco a trovare la via del ritorno
La mia fiducia è bassa
Mi mostri dove andare
Tu sei la mia bussola
Mi stai guidando a casa
Tu sei la mia bussola
So che non sono solo
Ho dovuto aspettare e ho avuto cura della fede
Ho continuato a correre, correre, correre
Ma tu sei la mia bussola
E tu prendi me, prendimi, prendimi
Ho dovuto aspettare
(continuato a correre, correre, correre)
Mi interessava la fede
(continuato a correre, correre, correre)
Bussola
Bussola
Tu sei la mia bussola
Mi stai guidando a casa
Tu sei la mia bussola
So che non sono solo
Ho dovuto aspettare e ho avuto cura della fede
Ho continuato a correre, correre, correre
Ma tu sei la mia bussola
E tu prendi me, prendimi, prendimi
Bussola
Bussola
Venire