Traduzione del testo della canzone The Hunger - Nelson

The Hunger (originale)

Took a bite of my memories
The love I craved always starving me
And what I’d taste turned to bittersweet
Ooh-on and on I searched so long
A flag of white I flew
'till I found you
You never stop giving me the hunger-never gonna fade away
Oh-i never fought the spell you put me under
Now I’ll never be the same
Desire burning like a flame
And my heart’ll never change
You’ll never stop giving me the hunger
Years alone eat you up inside (it eats you up inside)
Cause time’s no feast for an appetite
You hear stories told of the hearts served cold on the plate of life (on and on
and on…)
Ooh-on and on delirium
Approached as I withdrew
'till I found you
You never stop giving me the hunger-never gonna fade away
Oh-i never fought the spell you put me under
Now I’ll never be the same
Desire burning like a flame
And my heart’ll never change
You’ll never stop giving me the hunger
Ooh-on and on you are my one
Eternal rendezvous…
Repeat chorus/out

The Hunger (traduzione)

Ho morso i miei ricordi
L'amore che bramavo mi ha sempre affamato
E quello che avrei assaggiato si è trasformato in agrodolce
Ooh-on e via ho cercato così a lungo
Una bandiera bianca ho volato
finché non ti ho trovato
Non smetti mai di darmi la fame, non svanirai mai
Oh-non ho mai combattuto l'incantesimo sotto cui mi hai messo
Ora non sarò mai più lo stesso
Il desiderio brucia come una fiamma
E il mio cuore non cambierà mai
Non smetterai mai di darmi la fame
Anni da soli ti mangiano dentro (ti mangia dentro)
Perché il tempo non è una festa per l'appetito
Ascolti storie raccontate dei cuori serviti freddi nel piatto della vita (e così via
e via...)
Ooh-on e su delirio
Mi sono avvicinato mentre mi sono ritirato
finché non ti ho trovato
Non smetti mai di darmi la fame, non svanirai mai
Oh-non ho mai combattuto l'incantesimo sotto cui mi hai messo
Ora non sarò mai più lo stesso
Il desiderio brucia come una fiamma
E il mio cuore non cambierà mai
Non smetterai mai di darmi la fame
Ooh-on e via tu sei il mio
Appuntamento eterno...
Ripeti ritornello/fuori