| Nessa Rua (originale) | Nessa Rua (traduzione) |
|---|---|
| Nessa rua | su questa strada |
| Tem gente que sabe mais do amor | Ci sono persone che ne sanno di più sull'amore |
| Que nós | Che noi |
| Sem leitura sem fantasia | nessuna lettura nessuna fantasia |
| Sem dentes bons | nessun buon dente |
| Nessa rua | su questa strada |
| Tem gente que sabe mais do amor que nós | Ci sono persone che sull'amore ne sanno più di noi |
| Em duas luas nós já vimos mais | In due lune abbiamo già visto di più |
| Que em tantos sóis | Che in tanti soli |
| Eu sei tantas rimas de amor | Conosco tante rime d'amore |
| Mas não sei dizer | Ma non posso dire |
| O que realmente interessa | Ciò che conta davvero |
| O tempo agora mudou | L'ora è ora cambiata |
| Já escureceu | È già buio |
| É tão bom estar em casa | È così bello essere a casa |
| Foi por medo | Era per paura |
| De me ver no espelho como sou | Dammi guarda allo specchio come sono |
| Que eu me escondi | Che ho nascosto |
| Entre frases e disfarces | Tra frasi e travestimenti |
| Que eu mesmo fiz | che l'ho fatto io |
| Mas um dia | Ma un giorno |
| Cansado de mentir | stanco di mentire |
| Eu acordei e decidi | Mi sono svegliato e ho deciso |
| Lavar o rosto | Lava il viso |
| Beijar a boca do mundo | Bacia la bocca del mondo |
