| Dunkel die Wolken und grausam der Wind
| Oscure le nuvole e crudele il vento
|
| Seit so vielen Zeiten
| Per così tante volte
|
| Durchschreit' ich die Weiten
| Cammino attraverso la vastità
|
| Denn ich bin der Einsamkeit Kind
| Perché io sono il figlio della solitudine
|
| Ziehen die Raben den Toten auch nach
| I corvi seguono anche i morti
|
| So werd' ich doch suchen
| Quindi lo cercherò
|
| Die Sonne verfluchen…
| Maledetto il sole...
|
| Mein Grab, liebe Seel', es liegt brach
| La mia tomba, anima mia, giace incolta
|
| Fröstelnde Hände, eiskalt und wachsbleich
| Mani tremanti, ghiacciate e pallide come la cera
|
| Die Finger wie Krallen
| Le dita come artigli
|
| Wie Zittern und Fallen…
| Come tremare e cadere...
|
| Ein Echo ins Untotenreich
| Un'eco nel regno dei non morti
|
| Mein Liebster, sag', wo bist Du hin?
| Amore mio, dimmi, dove sei andato?
|
| Mein Herz, es verweigert mir Tag für Tag
| Il mio cuore, mi rinnega giorno dopo giorno
|
| Den gnädig erlösenden, letzten Schlag
| Il colpo finale misericordiosamente redentore
|
| Oh, Wanderer, antworte nur dieser Frag':
| Oh, vagabondo, rispondi a questa domanda:
|
| Sag', wo ist er hin?
| Dimmi dove è andato?
|
| Sag', wo liegt der Sinn…
| Dimmi, qual è il punto...
|
| In der grausamen Bürde die ich hier trag'? | Nel fardello crudele che porto qui? |