Traduzione del testo della canzone Irresistible - NERVO, Ollie James, Chuckie

Irresistible (originale)

I got a burning here inside of me
Never felt like this, never felt like this
I think I know what is coming for me
And there’s no stopping it, just no stopping it
Over my head, I can’t give it up
What if I said, it’s bigger that the both of us
Yes it’s bigger than the both of us.
I turn away when all I see is you
I see your face, telling me it’s true
I can’t remember, anything before
I just can’t ignore
Your love is irresistible
There’s no other way
Your love is irresistible
Don’t you ever change
Some people never get to feel like this
they try and try and never find
but looking at you I know this is it
it feels so right, I feel so high
I wanna tell you, tell you what I feel
I wanna hold you, baby this is real
I can’t remember, anything before
and now I can’t ignore
Your love is irresistible
There’s no other way
Your love is irresistible
Don’t you ever change
Now I’m way over my head I’m falling
Got a love with no regret it’s calling
Your love is irresistible
Your love is irresistible
There’s no other way
Your love is irresistible
Don’t you ever change

Irresistible (traduzione)

Ho un bruciore qui dentro di me
Non mi sono mai sentito così, non mi sono mai sentito così
Penso di sapere cosa sta arrivando per me
E non c'è modo di fermarlo, solo di fermarlo
Sopra la mia testa, non posso rinunciarvi
E se dicessi che è più grande di noi due
Sì, è più grande di noi due.
Mi allontano quando tutto ciò che vedo sei tu
Vedo la tua faccia, che mi dice che è vero
Non riesco a ricordare niente prima
Non posso ignorare
Il tuo amore è irresistibile
Non c'è altro modo
Il tuo amore è irresistibile
Non cambi mai
Alcune persone non riescono mai a sentirsi così
provano e provano e non trovano mai
ma guardandoti so che è così
mi sembra così giusto, mi sento così in alto
Voglio dirti, dirti cosa provo
Voglio abbracciarti, piccola, questo è reale
Non riesco a ricordare niente prima
e ora non posso ignorare
Il tuo amore è irresistibile
Non c'è altro modo
Il tuo amore è irresistibile
Non cambi mai
Ora sono molto sopra la mia testa, sto cadendo
Ho un amore senza rimpianti che sta chiamando
Il tuo amore è irresistibile
Il tuo amore è irresistibile
Non c'è altro modo
Il tuo amore è irresistibile
Non cambi mai