Traduzione del testo della canzone Magic Bitch - Ness Nite

Magic Bitch (originale)

I’m a magic bitch, take your hands off my magic bitch
Damn man, I ain’t even know she mixed
Bruja with a new spell, who dis?
magic bitch
I seen power in the glitter
I seen cowards in the gold
I seen a grown man shiver
When I looked him in the soul
He tried to hide behind that body, I can’t see it with my eyes closed
Too busy dreaming, you can’t go the places I go
I took the red line to the headlines
Paid them no mind, they pay me on time
And you can’t take that away
It’s my name I made
Yeah I’m still surprised that I made the bet
Two played the damsel and the rescue
Does that impress you?
it’s what I gave her
Fuck I meant to, what am I sayin'?
I never gave a fuck about a thought from no dude
Think they know you, want to hold you down
But I’m a magic bitch, take your hands off my magic bitch
Damn man, I ain’t even know she mixed
Bruja with a new spell, who dis?
magic bitch
Magic bitch, take your hands off my magic bitch
Damn man, I ain’t even know she mixed
Bruja with a new spell, who dis?
magic bitch
She’s on the way to get it right now, right now
Ain’t nothing gonna keep her tied down
You can see it on her face, elevated eyebrow
Been that way ever since she was a child
Anybody try to talk down to her
Might as well be six feet underground to her
Ancestry always gave more power to her
Everybody knows that it’s somethin' about her
Hide behind that body, I can see it with my eyes closed
Too busy dreaming, you can’t go the places I go
Magic around as well as within me
My spirit is sound, yeah, yeah-eah yeah
I got magic around as well as within me
My spirit is sound, yeah, yeah-eah yeah

Magic Bitch (traduzione)

Sono una cagna magica, togli le mani dalla mia cagna magica
Dannazione, non so nemmeno che abbia mescolato
Bruja con un nuovo incantesimo, chi è?
cagna magica
Ho visto il potere nello scintillio
Ho visto codardi nell'oro
Ho visto un uomo adulto rabbrividire
Quando l'ho guardato nell'anima
Ha cercato di nascondersi dietro quel corpo, non riesco a vederlo con gli occhi chiusi
Troppo occupato a sognare, non puoi andare nei posti dove vado io
Ho portato la linea rossa ai titoli
Non li ho pagati, mi pagano in tempo
E non puoi portarlo via
È il mio nome che ho fatto
Sì, sono ancora sorpreso di aver fatto la scommessa
Due hanno giocato la damigella e il salvataggio
Ti impressiona?
è quello che le ho dato
Cazzo, volevo, cosa sto dicendo?
Non mi è mai importato di un pensiero di nessun tipo
Pensano che ti conoscano, vogliano tenerti fermo
Ma io sono una cagna magica, togli le mani dalla mia cagna magica
Dannazione, non so nemmeno che abbia mescolato
Bruja con un nuovo incantesimo, chi è?
cagna magica
Puttana magica, togli le mani dalla mia puttana magica
Dannazione, non so nemmeno che abbia mescolato
Bruja con un nuovo incantesimo, chi è?
cagna magica
È sulla strada per ottenerlo proprio ora, proprio ora
Non c'è niente che la tenga legata
Puoi vederlo sul suo viso, sopracciglio sollevato
È stato così sin da quando era una bambina
Qualcuno provi a parlare con lei
Potrebbe anche essere per lei sei piedi sottoterra
Gli antenati le davano sempre più potere
Tutti sanno che si tratta di qualcosa su di lei
Nasconditi dietro quel corpo, posso vederlo con gli occhi chiusi
Troppo occupato a sognare, non puoi andare nei posti dove vado io
Magia intorno e dentro di me
Il mio spirito è sano, yeah, yeah-eah yeah
Ho la magia in giro così come dentro di me
Il mio spirito è sano, yeah, yeah-eah yeah