Traduzione del testo della canzone Runnin' - Ness Nite

Runnin' (originale)

I-I-I got it runnin' on my mind
Runnin' all my own shit, runnin' for my life
I’ve got to get to where I’m goin'
Got to say goodbye to the love of my life
Know that she a god by the way that she designs
Take your ass to NY
I’ll save the page when your name’s in the Times
I-I-I got it runnin' on my mind
Runnin' all our own shit, runnin' for our lives
We’ll be runnin' for our lives
I’ma need that rose water for the road
I’ma need that rose water for the road
Girl on top of girl on top of the world
Like satellites, not lookin' down
We just lookin' out, with the birds eye, but the birds like
Tweeting with the trigger finger
Sit and let the feelings linger, oh my
How am I supposed to live across the world from you where I can’t feel you
Yeah I might believe when I think you ain’t real, yeah
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight
They say how’d you decide that the love in your life
Came along when you’re so young
Saw the vision in her eye, premonition we could fly
She was down for the glow up
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight
I-I-I got it runnin' on my mind
Runnin' all my own shit, runnin' for my life
I’ve got to get to where I’m goin'
Got to say goodbye to the love of my life
Know that she a god by the way that she designs
Take your ass to NY
I’ll save the page when your name’s in the Times
I-I-I got it runnin' on my mind
Runnin' all our own shit, runnin' for our lives
We’ll be runnin' for our lives
I’ma need that rose water for the road
I’ma need that rose water for the road
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight
I pray you get a love like mine
I pray you get to hold that tight

(traduzione)

Io-io-l'ho in esecuzione nella mia mente
Correndo tutta la mia merda, correndo per la mia vita
Devo arrivare dove sto andando
Devo dire addio all'amore della mia vita
Sappi che è un dio dal modo in cui progetta
Porta il tuo culo a New York
Salverò la pagina quando il tuo nome sarà sul Times
Io-io-l'ho in esecuzione nella mia mente
Correre tutta la nostra merda, correre per le nostre vite
Correremo per salvarci la vita
Ho bisogno di quell'acqua di rose per la strada
Ho bisogno di quell'acqua di rose per la strada
Ragazza sopra ragazza sopra il mondo
Come i satelliti, senza guardare in basso
Stiamo solo guardando fuori, con l'occhio degli uccelli, ma agli uccelli piace
Tweeting con il grilletto
Siediti e lascia che i sentimenti indugino, oh mio
Come faccio a vivere dall'altra parte del mondo da te dove non riesco a sentirti
Sì, potrei crederci quando penso che tu non sia reale, sì
Prego che tu riceva un amore come il mio
Prego che tu riesca a tenerlo stretto
Dicono come hai deciso che l'amore nella tua vita
È arrivato quando eri così giovane
Ho visto la visione nei suoi occhi, premonizione che avremmo potuto volare
Era giù per il bagliore
Prego che tu riceva un amore come il mio
Prego che tu riesca a tenerlo stretto
Prego che tu riceva un amore come il mio
Prego che tu riesca a tenerlo stretto
Io-io-l'ho in esecuzione nella mia mente
Correndo tutta la mia merda, correndo per la mia vita
Devo arrivare dove sto andando
Devo dire addio all'amore della mia vita
Sappi che è un dio dal modo in cui progetta
Porta il tuo culo a New York
Salverò la pagina quando il tuo nome sarà sul Times
Io-io-l'ho in esecuzione nella mia mente
Correre tutta la nostra merda, correre per le nostre vite
Correremo per salvarci la vita
Ho bisogno di quell'acqua di rose per la strada
Ho bisogno di quell'acqua di rose per la strada
Prego che tu riceva un amore come il mio
Prego che tu riesca a tenerlo stretto
Prego che tu riceva un amore come il mio
Prego che tu riesca a tenerlo stretto