Traduzione del testo della canzone Xtra - Ness Nite

Xtra (originale)

I rock my fur coat in the summer, tryna cop Malia’s number
We could whip it in a Hummer, keep the business undercover
Treat my body like a brother, 'cause I got it from my mother
I run it like no other, gotta let her know
I’m extra, want it all, etcetera
Yeah I want somebody that can look me in my retina
Treat me like a Deborah, treat him like the federal
Everyone around me plugged, we forever young as Thug
Woo woo, yeah yeah, got lil thing on my mind
Got lil thing she a dime, and I spend all my time with her
Oh I’m workin', suckers lurking, and they lacking
Understand it ain’t no hand-me-downs, understand me now
You want extra shit, you work extra hard
Better push yourself for that push-to-start
I hope you start to clock in like a boss
I pray that you gon' learn to cut your losses
I hope you get the car, three hundred horses (skrrt skrrt)
Yeah yeah, hold it up, don’t fold it up
We could vacay to Florida
Get your mind right and them chakras up
In the sunshine with them Gucci flops
Get the top down, middle fingers up
Yellin' fuck the cops
I rock my fur coat in the summer, tryna cop Malia’s number
We could whip it in a Hummer, keep the business undercover
Treat my body like a brother, 'cause I got it from my mother
I run it like no other, gotta let her know
I’m extra, want it all, etcetera
Yeah I want somebody that can look me in my retina
Treat me like a Deborah, treat him like the federal
Everyone around me plug, we forever young as Thug
Me and mine, we gon' do the most, we been through the most
Friends done turned to fam, we fuckin' goals, we promotin' hoes
We gon' make the wave, you tryna float, movin' way too slow
I’m running like Usain, I gotta bolt, gotta let 'em know that
Me and mine, we gon' do the most, we been through the most
Friends done turned to fam, we fuckin' goals, stead duckin' bros
We gon' make the wave, you tryna float, I just bought a boat
I’m running like Usain, I gotta go, I gotta let 'em know
I’m extra, want it all, etcetera
Yeah I want somebody that can look me in my retina
Treat me like a Deborah, treat him like the federals
Everyone around me plugged, we forever young and stuck
I’m extra, want it all, etcetera
Yeah I want somebody that can look me in my retina
Treat me like a Deborah, treat him like the federal
Everyone around me plugged, we forever young as Thug

(traduzione)

Mi scuoto la pelliccia in estate, provo a fare il poliziotto di Malia
Potremmo montarlo in un Hummer, tenere l'attività sotto copertura
Tratta il mio corpo come un fratello, perché l'ho preso da mia madre
Lo gestisco come nessun altro, devo farglielo sapere
Sono extra, voglio tutto, ecc
Sì, voglio qualcuno che mi guardi nella retina
Trattami come una Deborah, trattalo come un federale
Tutti intorno a me si sono collegati, noi per sempre giovani come Thug
Woo woo, yeah yeah, ho una piccola cosa nella mia mente
Ho una piccola cosa che ha un centesimi e passo tutto il mio tempo con lei
Oh, sto lavorando, ventose in agguato e loro mancano
Capisci che non sono cose che mi lasciano tra le mani, capiscimi ora
Vuoi merda in più, lavori molto duramente
Faresti meglio a spingerti per quel push-to-start
Spero che inizi a timbrare come un capo
Prego che tu impari a ridurre le tue perdite
Spero che tu prenda la macchina, trecento cavalli (skrrt skrrt)
Sì sì, tienilo in alto, non piegarlo
Potremmo andare in vacanza in Florida
Rimetti a posto la tua mente e alza i chakra
Sotto il sole con quei flop Gucci
Porta la parte superiore in basso, il medio in alto
Urlando, fanculo i poliziotti
Mi scuoto la pelliccia in estate, provo a fare il poliziotto di Malia
Potremmo montarlo in un Hummer, tenere l'attività sotto copertura
Tratta il mio corpo come un fratello, perché l'ho preso da mia madre
Lo gestisco come nessun altro, devo farglielo sapere
Sono extra, voglio tutto, ecc
Sì, voglio qualcuno che mi guardi nella retina
Trattami come una Deborah, trattalo come un federale
Tutti intorno a me si collegano, noi per sempre giovani come Thug
Io e il mio, faremo di più, ne abbiamo passate di più
Gli amici si sono rivolti alla fam, abbiamo fottuti obiettivi, abbiamo promosso le puttane
Faremo l'onda, proverai a galleggiare, muovendoti troppo lentamente
Sto correndo come Usain, devo scappare, devo farglielo sapere
Io e il mio, faremo di più, ne abbiamo passate di più
Gli amici si sono rivolti alla fam, noi fottuti obiettivi, stead duckin' fratelli
Faremo l'onda, tu provi a galleggiare, io ho appena comprato una barca
Sto correndo come Usain, devo andare, devo farglielo sapere
Sono extra, voglio tutto, ecc
Sì, voglio qualcuno che mi guardi nella retina
Trattami come una Deborah, trattalo come i federali
Tutti intorno a me si sono collegati, noi per sempre giovani e bloccati
Sono extra, voglio tutto, ecc
Sì, voglio qualcuno che mi guardi nella retina
Trattami come una Deborah, trattalo come un federale
Tutti intorno a me si sono collegati, noi per sempre giovani come Thug