Traduzione del testo della canzone Focus - nessly

Focus (originale)

I never lost focus
I just made 5 thousand in a half hour and I’m not joking
Better ask, angel diamonds on my neck doing osmosis
New Tesla on pre-order
Had to tell all these broke promoters
I need all my money 'fore I leave Georgia
I’m out the country again
Had to finesse the conversion rate
Birkin bag full of bands
I look like I just did a burglary
I made two cups of the red
Right now I feel like I’m walking on Mercury
I cannot trust a new nigga
They wanna run off with the check and do surgery
I ain’t losing focus, I ain’t getting cozy
I know who my foes is, I know who my bros is
I know who my bros is, I know who my foes is
I ain’t getting cozy, I ain’t losing focus
She want my love, my wrists 15 hundred a piece
That’s why I’m dissing, this shit been troubling me
Yeah, leech
I’d rather fuck up a check then give a furious speech
Paper make your favorite women pull off her purity ring
Rap game got me praying my children can sing
I’m way too focused on these bands, bitch I’m really in sync
Don’t come with commas, then we don’t got a reason to link
I see the face of the realest nigga above the sink
I ain’t losing focus, I ain’t getting cozy
I know who my foes is, I know who my bros is
I know who my bros is, I know who my foes is
I ain’t getting cozy, I ain’t losing focus
I never lost focus
I still dodge cobras and walk on roses
Real friends, bitch you ran off on my resource
In the city everybody soulless
In my brain it’s raining during winter solstice
I ain’t losing focus, I ain’t getting cozy
I know who my foes is, I know who my bros is
I know who my bros is, I know who my foes is
I ain’t getting cozy, I ain’t losing focus
I ain’t losing focus, I ain’t getting cozy
I know who my foes is, I know who my bros is
I know who my bros is, I know who my foes is
I ain’t getting cozy, I ain’t losing focus

(traduzione)

Non ho mai perso la concentrazione
Ho appena guadagnato 5mila in mezz'ora e non sto scherzando
Meglio chiedere, angelo diamanti sul mio collo a fare l'osmosi
Nuova Tesla in preordine
Ho dovuto dirlo a tutti questi promotori al verde
Ho bisogno di tutti i miei soldi prima di lasciare la Georgia
Sono di nuovo fuori dal paese
Ho dovuto rifinire il tasso di conversione
Borsa Birkin piena di fasce
Sembra che abbia appena fatto un furto con scasso
Ho fatto due tazze di rosso
In questo momento mi sembra di camminare su Mercurio
Non posso fidarmi di un nuovo negro
Vogliono scappare con l'assegno e fare l'intervento chirurgico
Non sto perdendo la concentrazione, non sto diventando accogliente
So chi sono i miei nemici, so chi sono i miei fratelli
So chi sono i miei fratelli, so chi sono i miei nemici
Non sto diventando accogliente, non sto perdendo la concentrazione
Vuole il mio amore, i miei polsi 1500 a pezzo
Ecco perché sto dissing, questa merda mi ha preoccupato
Sì, sanguisuga
Preferirei rovinare un assegno e poi fare un discorso furioso
La carta fa sfilare alle tue donne preferite il suo anello della purezza
Il gioco rap mi ha fatto pregare che i miei figli possano cantare
Sono troppo concentrato su queste band, cagna, sono davvero sincronizzato
Non venire con le virgole, quindi non abbiamo un motivo per collegare
Vedo la faccia del negro più vero sopra il lavandino
Non sto perdendo la concentrazione, non sto diventando accogliente
So chi sono i miei nemici, so chi sono i miei fratelli
So chi sono i miei fratelli, so chi sono i miei nemici
Non sto diventando accogliente, non sto perdendo la concentrazione
Non ho mai perso la concentrazione
Evito ancora i cobra e cammino sulle rose
Veri amici, cagna sei scappata con la mia risorsa
In città tutti senz'anima
Nel mio cervello piove durante il solstizio d'inverno
Non sto perdendo la concentrazione, non sto diventando accogliente
So chi sono i miei nemici, so chi sono i miei fratelli
So chi sono i miei fratelli, so chi sono i miei nemici
Non sto diventando accogliente, non sto perdendo la concentrazione
Non sto perdendo la concentrazione, non sto diventando accogliente
So chi sono i miei nemici, so chi sono i miei fratelli
So chi sono i miei fratelli, so chi sono i miei nemici
Non sto diventando accogliente, non sto perdendo la concentrazione