Traduzione del testo della canzone Look at U - nessly

Look at U (originale)

They was talkin', they was sayin', I was prayin'
They was talkin', I was payin'
All my dues, yeah, look at you, yeah
Take one look at me, you see how you should act
Take one look at me and take all that shit back
Now look at you, now look at you
Yah, yah, yah, yah, yah
I won’t take no bullshit, bitch, it’s 2016
You gon' pay me for that feature
I don’t want your fuckin' friendship
I ain’t never ask for favors so I never do no favors
I was plottin' way back when my dad used to live in Decatur
I’ma need a hunnid million and a front page of The Fader
Look at how those tables turned
You waitin' tables while I’m countin' paper
I ain’t really fuck with them niggas back in high school
Don’t go tell your kids that we was friends in fuckin' high school
Bitch, I wasn’t your type, cool, now my hunnids, tight, blue
Now whenever you DM me, I’m not gonna type you
Shit, I’m probably lyin', I would slide through for that top, ayy
I don’t trust nobody, put a sight view on my Glock, ayy
Michael Jordan, how I’m ballin', Michael Jackson with my moves
I was talkin' 'bout my plays, they say I’m walkin' on the moon
He braggin', say he did, say he came in with a silver spoon
Deserve a mansion
How I used to crash in different livin' rooms (yah)
They was talkin', they was sayin' (sayin')
I was prayin' (I was prayin')
They was talkin', I was payin' (yuh)
All my dues, yeah (all my dues, all my dues)
Look at you, yeah (take a look)
Take one look at me, you see how you should act (yuh)
Take one look at me and take all that shit back (ayy, look)
Now look at you, now look at you (yah)
Yah, yah, yah, yah, yah
Yeah, I feel entitled, bitch, don’t throw me in no coach class
Niggas rappin' 'bout that Goyard, their girls in Coach bags
They say I spot that money, I got that and the most swag
Had to VVS, my Jesus, praises to the most high
My shooter in that burgundy but he don’t rep' no Roll Tide
When we out in Cali, drive that Lambo' like a low rider
Fuck an opp, tryna stop us, we gon' pop 'em like Flo Rida
And my shooter always with me in that foreign like a co-pilot
Better not try him, hothead like Ghost Rider
Niggas steal my raps so much, I should’ve been a ghostwriter
Nigga saw you scopin' like colloidal, almost died
Almost got dementia, I just pulled like 20 all-nighters
Let me say somethin' for the hoes that just don’t know
You was gettin' played by my bro, I was gettin' plays on OVO
She take off her open toes then ride me like a rodeo
I know a simple ho will buss' it, thinkin' that she finna glo
They was talkin', they was sayin' (sayin')
I was prayin' (I was prayin')
They was talkin', I was payin' (yuh)
All my dues, yeah (all my dues, all my dues)
Look at you, yeah (take a look)
Take one look at me, you see how you should act (yuh)
Take one look at me and take all that shit back (ayy, look)
Now look at you, now look at you (yah)
Yah, yah, yah, yah, yah

(traduzione)

Stavano parlando, dicevano, stavo pregando
Stavano parlando, io stavo pagando
Tutti i miei debiti, sì, guardati, sì
Dai un'occhiata a me, vedrai come dovresti comportarti
Dai un'occhiata a me e riprenditi tutta quella merda
Ora guardati, ora guardati
Sì, sì, sì, sì, sì
Non prenderò stronzate, cagna, è il 2016
Mi pagherai per quella funzione
Non voglio la tua fottuta amicizia
Non chiedo mai favori, quindi non faccio mai favori
Stavo complottando quando mio padre viveva a Decatur
Avrò bisogno di un cento milioni e una prima pagina di The Fader
Guarda come sono cambiate le cose
Aspetterai ai tavoli mentre io conto la carta
Non vado davvero a scopare con quei negri al liceo
Non dire ai tuoi figli che eravamo amici al liceo del cazzo
Cagna, non ero il tuo tipo, figo, ora i miei hunnid, stretto, blu
Ora, ogni volta che mi DM, non ti scriverò
Merda, probabilmente sto mentendo, scivolerei per quella cima, ayy
Non mi fido di nessuno, metti una vista panoramica sulla mia Glock, ayy
Michael Jordan, come sto ballando, Michael Jackson con le mie mosse
Stavo parlando dei miei spettacoli, dicono che sto camminando sulla luna
Si vanta, dice di averlo fatto, dice di essere entrato con un cucchiaio d'argento
Merita una casa
Come mi schiantavo in diversi soggiorni (yah)
Stavano parlando, stavano dicendo (dicendo)
Stavo pregando (Stavo pregando)
Stavano parlando, io stavo pagando (yuh)
Tutti i miei debiti, sì (tutti i miei debiti, tutti i miei debiti)
Guardati, sì (dai un'occhiata)
Dai un'occhiata a me, vedi come dovresti comportarti (yuh)
Dai un'occhiata a me e riprenditi tutta quella merda (ayy, guarda)
Ora guardati, ora guardati (yah)
Sì, sì, sì, sì, sì
Sì, mi sento autorizzato, cagna, non buttarmi in nessuna lezione di coach
I negri rappano su quel Goyard, le loro ragazze nelle borse del pullman
Dicono che ho individuato quei soldi, li ho presi e il massimo dello swag
Ho dovuto VVS, mio Gesù, lodi al più alto
Il mio tiratore in quel bordeaux, ma non rappresenta non Roll Tide
Quando usciamo a Cali, guida quella Lambo' come un pilota basso
Fanculo un opp, prova a fermarci, li faremo scoppiare come Flo Rida
E il mio sparatutto sempre con me in quello straniero come un copilota
Meglio non provarlo, testa calda come Ghost Rider
I negri mi rubano così tanto i rap che avrei dovuto essere uno scrittore di fantasmi
Nigga ti ha visto girare come un colloidale, è quasi morto
Ho quasi avuto la demenza, ho appena tirato come 20 notti
Lasciami dire qualcosa per le puttane che proprio non sanno
Eri interpretato da mio fratello, io facevo spettacoli su OVO
Si toglie le dita dei piedi e poi mi cavalca come un rodeo
So che un semplice stronzo lo prenderà in giro, pensando che finna glo
Stavano parlando, stavano dicendo (dicendo)
Stavo pregando (Stavo pregando)
Stavano parlando, io stavo pagando (yuh)
Tutti i miei debiti, sì (tutti i miei debiti, tutti i miei debiti)
Guardati, sì (dai un'occhiata)
Dai un'occhiata a me, vedi come dovresti comportarti (yuh)
Dai un'occhiata a me e riprenditi tutta quella merda (ayy, guarda)
Ora guardati, ora guardati (yah)
Sì, sì, sì, sì, sì