Traduzione del testo della canzone Ungrateful - nessly

Ungrateful (originale)

I don’t thank God enough, I’m so ungrateful
That’s my fault, for treating all these hoes like angels
That’s my fault, this life ain’t come with a manual
The love of your life will kill you faster than cancer
My scars, make me a star
All my scars, make me a star
Yeah, yeah
Ayy mama I fucked that check up
Count a mil and tat my whole neck up, yeah
Overconfident in my brand, confident when I spend
Know I’ma see it again, this shit ain’t new, CNN
Ooh, Cipriani soon as I land
Ooh, heard they might assassinate Trump
I’m countin' dead presidents, my bitch do runway and print
Have sex in the Model X, dropped her off on Broadway and Prince, yeah, ayy
Trunk in the front, it’s an elephant, yeah, ayy
Now she want cuff but I can’t commit, yeah, ayy
Three sixty-five days, I made her three sixty-six
They call me Nessly, you should know we gotta make this quick
I don’t thank God enough, I’m so ungrateful
That’s my fault, for treating all these hoes like angels
That’s my fault, this life ain’t come with a manual
The love of your life will kill you faster than cancer
My scars, make me a star
All my scars, make me a star
Yeah, yeah, yeah, yeah
All of these bitches they lookin' at me like a meal ticket (hey)
Fat as my pocket 'cause I keep some motherfuckin' bills in it
I told her she can pull up to the crib to fuck but she can’t chill in it
Two hundred thousand on Instagram but her bank account look real different
All you little ass bitches wanna come out to my hideout
Business closing at the top, that means I’m really tied up
Put it on her face and it look sunny side up
You ain’t gang just 'cause you spent your whole paycheck at the barber
I come with rules, terms, and conditions
One thing, my heart only beat for them digits
I stretch my legs in the Maybach, used to squeeze in the Civic
Couldn’t be more specific
Paid the meter but the police still left the Porsche a ticket
I don’t thank God enough, I’m so ungrateful
That’s my fault, for treating all these hoes like angels
That’s my fault, this life ain’t come with a manual
The love of your life will kill you faster than cancer
My scars, make me a star
All my scars, make me a star
My scars, make me a star
All my scars, make me a star

(traduzione)

Non ringrazio abbastanza Dio, sono così ingrato
È colpa mia se ho trattato tutte queste puttane come angeli
È colpa mia, questa vita non è accompagnata da un manuale
L'amore della tua vita ti ucciderà più velocemente del cancro
Le mie cicatrici, fanno di me una star
Tutte le mie cicatrici, fanno di me una star
Yeah Yeah
Ayy mamma, ho fottuto quel controllo
Conta un milione e toccami tutto il collo, sì
Troppo sicuro del mio marchio, sicuro quando spendo
Sappi che lo vedrò di nuovo, questa merda non è nuova, CNN
Ooh, Cipriani non appena atterro
Ooh, ho sentito che potrebbero assassinare Trump
Sto contando i presidenti morti, la mia puttana fa la passerella e la stampa
Fai sesso nella Model X, l'ha lasciata a Broadway e Prince, sì, ayy
Baule nella parte anteriore, è un elefante, sì, ayy
Ora vuole un polsino ma non posso impegnarmi, sì, ayy
Tre sessantacinque giorni, le feci tre sessantasei
Mi chiamano Nessly, dovresti sapere che dobbiamo fare in fretta
Non ringrazio abbastanza Dio, sono così ingrato
È colpa mia se ho trattato tutte queste puttane come angeli
È colpa mia, questa vita non è accompagnata da un manuale
L'amore della tua vita ti ucciderà più velocemente del cancro
Le mie cicatrici, fanno di me una star
Tutte le mie cicatrici, fanno di me una star
Sì, sì, sì, sì
Tutte queste puttane mi guardano come un buono pasto (ehi)
Grasso come la mia tasca perché ci tengo dentro dei fottuti conti
Le ho detto che può avvicinarsi alla culla per scopare ma non può rilassarsi
Duecentomila su Instagram ma il suo conto in banca sembra davvero diverso
Tutte voi puttane vorrete uscire nel mio nascondiglio
Gli affari che chiudono in alto, significa che sono davvero impegnato
Mettilo sul viso e sembrerà soleggiato
Non sei una gang solo perché hai speso l'intero stipendio dal barbiere
Vengo con regole, termini e condizioni
Una cosa, il mio cuore batteva solo per quelle cifre
Allungo le gambe nella Maybach, usavo stringere nella Civic
Non potrebbe essere più specifico
Ha pagato il tassametro ma la polizia ha comunque lasciato un biglietto alla Porsche
Non ringrazio abbastanza Dio, sono così ingrato
È colpa mia se ho trattato tutte queste puttane come angeli
È colpa mia, questa vita non è accompagnata da un manuale
L'amore della tua vita ti ucciderà più velocemente del cancro
Le mie cicatrici, fanno di me una star
Tutte le mie cicatrici, fanno di me una star
Le mie cicatrici, fanno di me una star
Tutte le mie cicatrici, fanno di me una star