Traduzione del testo della canzone Riot House - Nevada Rose

Riot House (originale)

Here is where we come to live
To throw away the things that hold us back
This is time that we’ll never get back again
We relive the same nights, same nights
This is time that we’ll never get back again
We relive the same nights, from beginning to end
Fires burn bright into the endless night
The moments just right for us to relish the time
We spend losing ourselves with our friends by our side
We come alive and open up what’s bottles inside
When will this end?
Will these nights ever grow old?
The times we’ve forgotten, the times we cherish most
I’ll never forget the times, I’ll never forget these faces
We’re waiting for the sun to rise and burn away the consequences
No sleep, no stopping us now
No sleep, no stopping us now
No sleep, no stopping us now
The sun has risen, we’re not going down
No sleep, no stopping us
I’ll never forget the times, I’ll never forget these faces
We’re waiting for the sun to rise and
Burn away the consequences
This fire is going out, and I know it will be lit again
I must recover for tomorrow will be the same night with my friends

Riot House (traduzione)

Qui è dove veniamo a vivere
Gettare via le cose che ci trattengono
Questo è il momento in cui non torneremo mai più
Riviviamo le stesse notti, le stesse notti
Questo è il momento in cui non torneremo mai più
Riviviamo le stesse notti, dall'inizio alla fine
I fuochi bruciano luminosi nella notte senza fine
I momenti giusti per noi per assaporare il tempo
Passiamo perdendoci con i nostri amici al nostro fianco
Prendiamo vita e apriamo ciò che contiene le bottiglie
Quando finirà?
Queste notti invecchieranno mai?
I tempi che abbiamo dimenticato, i tempi a cui teniamo di più
Non dimenticherò mai i tempi, non dimenticherò mai queste facce
Stiamo aspettando che il sole sorga e bruci le conseguenze
Nessun sonno, nessun fermo adesso
Nessun sonno, nessun fermo adesso
Nessun sonno, nessun fermo adesso
Il sole è sorto, non stiamo tramontando
Nessun sonno, nessun fermo
Non dimenticherò mai i tempi, non dimenticherò mai queste facce
Stiamo aspettando il sorgere del sole e
Brucia le conseguenze
Questo fuoco si sta spegnendo e so che si riaccenderà
Devo riprendermi perché domani sarà la stessa notte con i miei amici