Traduzione del testo della canzone I Can't Take It - Never Loved

I Can't Take It (originale)

Every day you tend to cross my mind
I wanted to say I wish I could rewind
Back to the days when I would call you mine
I’m missin' the way you used to say my name
I am so torn
Where do I begin
I wish that you would just let me in
I’m going insane without you here and all of the memories
Remind me of what
We could have been
Keep me up all night
I don’t know what to do
Always on my mind
I can’t get over you
Wastin' all my time
It’s somethin' that I’m used to
I can’t take it no I can’t take it
You’re fuckin' me up
Like you always do
And i’m so caught up
In what I thought was you
I’m cutting you off i’m over you now but then you come back to me
I’m losin' my shit
Shit
This is ecstasy
Keep me up all night
I don’t know what to do
Always on my mind
I can’t get over you
Wastin' all my time
It’s somethin' that I’m used to
I can’t take it no I can’t take it
I wish that I didn’t care
I wish that I didn’t care
And I wish that I didn’t care
I wish that I didn’t care
Keep me up all night
I don’t know what to do
Always on my mind
I can’t get over you
Wastin' all my time
It’s somethin' that I’m used to
I can’t take it no I can’t take it
Keep me up all night
I don’t know what to do
Always on my mind
I can’t get over you
Wastin' all my time
It’s somethin' that I’m used to
I can’t take it no I can’t take it

(traduzione)

Ogni giorno tendi ad attraversare la mia mente
Volevo dire che vorrei poter riavvolgere
Ai giorni in cui ti chiamavo mia
Mi manca il modo in cui pronunciavi il mio nome
Sono così combattuto
Da dove comincio
Vorrei che mi facessi entrare
Sto impazzendo senza di te qui e tutti i ricordi
Ricordami di cosa
Avremmo potuto essere
Tienimi sveglio tutta la notte
Io non so cosa fare
Sempre nella mia mente
Non riesco a dimenticarti
Spreco tutto il mio tempo
È qualcosa a cui sono abituato
Non posso sopportarlo no non posso sopportarlo
Mi stai fottendo
Come fai sempre
E sono così preso
In quello che pensavo fossi tu
Ti sto interrompendo, ora ti ho dimenticato, ma poi torni da me
Sto perdendo la mia merda
Merda
Questa è l'estasi
Tienimi sveglio tutta la notte
Io non so cosa fare
Sempre nella mia mente
Non riesco a dimenticarti
Spreco tutto il mio tempo
È qualcosa a cui sono abituato
Non posso sopportarlo no non posso sopportarlo
Vorrei che non mi importasse
Vorrei che non mi importasse
E vorrei che non mi importasse
Vorrei che non mi importasse
Tienimi sveglio tutta la notte
Io non so cosa fare
Sempre nella mia mente
Non riesco a dimenticarti
Spreco tutto il mio tempo
È qualcosa a cui sono abituato
Non posso sopportarlo no non posso sopportarlo
Tienimi sveglio tutta la notte
Io non so cosa fare
Sempre nella mia mente
Non riesco a dimenticarti
Spreco tutto il mio tempo
È qualcosa a cui sono abituato
Non posso sopportarlo no non posso sopportarlo