Traduzione del testo della canzone Tiny Monsters & Furry Little Creatures - New Days Delay

Tiny Monsters & Furry Little Creatures (originale)

I’ve got a serious Problem with monsters under my bed
They argue with the aliens in my head
The whole night long
Grinning furry creatures on my shoulder, inbetween a tired face
They throw things at each other in this chaotic place
The whole night long
Tiny Monsters all around, small aliens inside of me
Where are all those hairy monsters from?
Tiny monsters all around, small aliens inside of me
Imp-invasion in the kitchen, the fridge is under siege
They crash the dishes in the cupboard in this chaotic place
The whole night long
Tiny monsters all around

(traduzione)

Ho un problema serio con i mostri sotto il mio letto
Discutono con gli alieni nella mia testa
Tutta la notte
Creature pelose sorridenti sulla mia spalla, in mezzo a una faccia stanca
Si lanciano oggetti a vicenda in questo luogo caotico
Tutta la notte
Piccoli mostri tutt'intorno, piccoli alieni dentro di me
Da dove vengono tutti quei mostri pelosi?
Minuscoli mostri tutt'intorno, piccoli alieni dentro di me
Imp-invasione in cucina, il frigorifero è sotto assedio
Rompono i piatti nell'armadio in questo luogo caotico
Tutta la notte
Piccoli mostri tutt'intorno