Traduzione del testo della canzone We Got the Party - New Kids In Town

We Got the Party (originale)

C’mon guys tell me what we’re doin'
We’re hangin' 'round when we could be all over the pla-a-a-ace
The sun is shinin' just the way we like it Let’s get outta this hallway show the world our fa-a-a-ace
It’s Friday but there’s no where to go Anywhere is cool but we’re not goin' home
We can do anything we wanna do It’s all up to me and you
Turn this park into a club
The stars are lights
And the moon is a vibe from above
Skateboard, here’s our ride
So pull on up, everyone is waiting for us Anywhere we are, anywhere we go, everybody knows
We got the party with us Anywhere we are, anywhere we go, everybody knows
We got the party with us We got the party with us We got the party with us Radio let me be a DJ, I’ll turn you up Keep it movin' till we’re on a ro-o-o-oll
Everyone is dancin' to their own beat
And leting go, everybody here’s got a so-o-o-oul
It’s Friday and there’s nowhere to be We’re kickin' it together it’s so good to be free
We got each other and that’s all we need
The rest is up to you and me Turn this park into a club
The stars are lights
And the moon is a vibe from above
Skateboard, here’s our ride
So pull on up, everyone is waiting for us Anywhere we are, anywhere we go, everybody knows
We got the party with us Anywhere we are, anywhere we go, everybody knows
We got the party with us We got the party with us We got the party with us We got the party
Life is for dreamers and I’m a believer
That nothing can stand in our way
Today let’s find a place to play (yeah!)
Turn this park into a club
The stars are lights
And the moon is a vibe from above
Skateboard, here’s our ride
So pull on up, everyone is waiting for us Anywhere we are, anywhere we go, everybody knows
We got the party with us Anywhere we are, anywhere we go, everybody knows
We got the party with us Turn this park into a club
The stars are lights
And the moon is a vibe from above
Skateboard, here’s our ride
So pull on up, everyone is waiting for us Anywhere we are, anywhere we go, everybody knows
We got the party with us Anywhere we are, anywhere we go, everybody knows
We got the party
We got the party
We got the party
We got the party with us We got the party with us!

We Got the Party (traduzione)

Forza ragazzi ditemi cosa stiamo facendo
Siamo in giro quando potremmo essere dappertutto nel pla-a-a-ace
Il sole splende proprio come piace a noi usciamo da questo corridoio e mostriamo al mondo il nostro fa-a-a-ace
È venerdì ma non c'è dove andare Ovunque va bene, ma non torniamo a casa
Possiamo fare tutto ciò che vogliamo fare Sta tutto a me e te
Trasforma questo parco in un club
Le stelle sono luci
E la luna è una vibrazione dall'alto
Skateboard, ecco la nostra corsa
Quindi, tirati su, tutti ci stanno aspettando ovunque siamo, ovunque andiamo, lo sanno tutti
Abbiamo la festa con noi Ovunque siamo, ovunque andiamo, lo sanno tutti
Abbiamo la festa con noi Abbiamo la festa con noi Abbiamo la festa con noi Radio fammi essere un DJ, ti farò salire Continua a muoverti finché non siamo su un ro-o-o-oll
Ognuno balla al proprio ritmo
E lasciando andare, tutti qui hanno un così-o-o-oul
È venerdì e non c'è nessun posto dove stare Stiamo calciando insieme è così bello essere liberi
Ci siamo incontrati e questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Il resto dipende da te e da me Trasforma questo parco in un club
Le stelle sono luci
E la luna è una vibrazione dall'alto
Skateboard, ecco la nostra corsa
Quindi, tirati su, tutti ci stanno aspettando ovunque siamo, ovunque andiamo, lo sanno tutti
Abbiamo la festa con noi Ovunque siamo, ovunque andiamo, lo sanno tutti
Abbiamo la festa con noi Abbiamo la festa con noi Abbiamo la festa con noi Abbiamo la festa
La vita è per i sognatori e io sono un credente
Che nulla può ostacolarci
Oggi troviamo un posto per giocare (sì!)
Trasforma questo parco in un club
Le stelle sono luci
E la luna è una vibrazione dall'alto
Skateboard, ecco la nostra corsa
Quindi, tirati su, tutti ci stanno aspettando ovunque siamo, ovunque andiamo, lo sanno tutti
Abbiamo la festa con noi Ovunque siamo, ovunque andiamo, lo sanno tutti
Abbiamo ottenuto la festa con noi Trasforma questo parco in un club
Le stelle sono luci
E la luna è una vibrazione dall'alto
Skateboard, ecco la nostra corsa
Quindi, tirati su, tutti ci stanno aspettando ovunque siamo, ovunque andiamo, lo sanno tutti
Abbiamo la festa con noi Ovunque siamo, ovunque andiamo, lo sanno tutti
Abbiamo la festa
Abbiamo la festa
Abbiamo la festa
Abbiamo la festa con noi Abbiamo la festa con noi!