Traduzione del testo della canzone Afterlife - Nibiru

Afterlife (originale)

Silence
What can be louder?
Voices can't wait in my head
Gunpoint near my temple
Everything want to my death
So this is the end
Oh!
Am I falling away?
I've made my choice - leave or stay
All of my life
I wanna falling away
Away
I wanna falling away, away, away
Just like a pray
I have repeated to myself
Out of my body, I look at the past
All of my movement
Has a purpose lade me to rest
So this is the end, this is the end
Oh!
And I am falling away
I've made my choice - leave or stay
I am ask myself
How much indeed I'm alive?
Or just waiting for my Afterlife?

Afterlife (traduzione)

Silenzio
Cosa può essere più forte?
Le voci non possono aspettare nella mia testa
Punta di pistola vicino alla mia tempia
Tutto vuole la mia morte
Quindi questa è la fine
Oh!
Sto cadendo?
Ho fatto la mia scelta: partire o restare
Tutta la mia vita
Voglio cadere
Via
Voglio cadere via, via, via
Proprio come una preghiera
mi sono ripetuto
Fuori dal mio corpo, guardo al passato
Tutto il mio movimento
Ha uno scopo che mi fa riposare
Quindi questa è la fine, questa è la fine
Oh!
E sto cadendo
Ho fatto la mia scelta: partire o restare
mi chiedo
Quanto davvero sono vivo?
O semplicemente aspettando il mio Aldilà?