Traduzione del testo della canzone Now I Live - Nibiru

Now I Live (originale)

Hey hey hello there, hey hey, hello, where do we go?
Hey hey hello there, all I can say: "Wish I know..."
Hey hey hello there, hey hey hello it may be a dream
Hey, hey wake up me, I am drowning by my scream
Dead shadows is too close beside me and I hope that I am wrong
I hope this is a nightmare the worst of dreams and nothing more
There's no lights to lead me, I tremble from frost
The scream become whisper, the whisper of lost
Destabilize it, destabilize the fear
To go through this I need to see it clear
It's just too cold
Around whole god damned world
Find me here, come closer and give me a touch
And you will see like spark became torch
The choke is tighter, around me only soulless cold
It's gonna fall, fall in the cold black hole
Right now
Right now!
Hey hey hello there, hey hey hello there,
Hey, hey wake up me, hey hey I am drowning by my scream
I just want to lay, down beside with you
With your noctiflorous body
Feel warmth, find rest, without you I'm so cold
Lay down with you, hold me when I'm cold
Hold me when I'm cold, hold me when I'm cold

Now I Live (traduzione)

Ehi, ehi, ciao, ehi, ehi, ciao, dove andiamo?
Ehi, ehi, ciao, tutto quello che posso dire: "Vorrei saperlo..."
Ehi, ehi, ciao, ehi, ehi, potrebbe essere un sogno
Ehi, ehi, svegliami, sto affogando nel mio urlo
Dead Shadows è troppo vicino a me e spero di sbagliarmi
Spero che questo sia un incubo, il peggiore dei sogni e nient'altro
Non ci sono luci a guidarmi, tremo per il gelo
L'urlo diventa sussurro, il sussurro di smarrito
Destabilizzalo, destabilizza la paura
Per passare attraverso questo ho bisogno di vederlo chiaro
È solo troppo freddo
Intorno a tutto il dannato mondo
Trovami qui, avvicinati e dammi un tocco
E vedrai come la scintilla è diventata una torcia
Il soffocamento è più stretto, intorno a me solo freddo senz'anima
Cadrà, cadrà nel freddo buco nero
Proprio adesso
Proprio adesso!
Ehi, ehi, ciao, ehi, ehi, ciao,
Ehi, ehi, svegliami, ehi, ehi, sto affogando dal mio urlo
Voglio solo sdraiarmi, sdraiato accanto a te
Con il tuo corpo notturno
Senti calore, trova riposo, senza di te ho così freddo
Sdraiati con te, abbracciami quando ho freddo
Stringimi quando ho freddo, stringimi quando ho freddo