Traduzione del testo della canzone Supernova - Nibiru

Supernova (originale)

When I fall on my knees, and my sore bitten lips
Catch the air, which I call «My last breath»
What if I'm wrong?
Maybe all of I suppose real was not so aware
And now I disappear
Oh
I disappear
When you think it's all over and no way back
Your last gasp is looking for way out
Just hold it still for a long time
And check your mind...must be left in no doubt
There shall be a notion, what you're lived
And what you're will die for.
Well (well), even the ocean,
Got the blue ocean floor
Even saddest end means a new beginning
The stars don't die
Even saddest end means a new beginning
They blazing high
Even saddest end means a new beginning
When i fall on my knees, and my sore bitten lips
Catch the air, which I call «My last breath»
«My last breath»
Which I call
«My last breath»
I still got it
The stars don't die
Even saddest end means a new beginning
They blazing high
Even saddest end means a new beginning
Ooooooo
And death shall have no dominion
And death shall have no dominion
And death shall have no dominion
And death shall..
Time to hope

Supernova (traduzione)

Quando cado in ginocchio, e le mie labbra morsicate doloranti
Cattura l'aria, che io chiamo «Il mio ultimo respiro»
E se sbaglio?
Forse suppongo che tutto il reale non fosse così consapevole
E ora sparisco
Oh
sparisco
Quando pensi che sia tutto finito e non si possa tornare indietro
Il tuo ultimo sussulto sta cercando una via d'uscita
Tienilo fermo per molto tempo
E controlla la tua mente... non deve essere lasciato alcun dubbio
Ci sarà un'idea, quello che hai vissuto
E quello per cui sei morirà.
Bene (bene), anche l'oceano,
Ho il fondo blu dell'oceano
Anche la fine più triste significa un nuovo inizio
Le stelle non muoiono
Anche la fine più triste significa un nuovo inizio
Sono ardenti
Anche la fine più triste significa un nuovo inizio
Quando cado in ginocchio e le mie labbra morsicate doloranti
Cattura l'aria, che io chiamo «Il mio ultimo respiro»
"Il mio ultimo respiro"
Che io chiamo
"Il mio ultimo respiro"
Ce l'ho ancora
Le stelle non muoiono
Anche la fine più triste significa un nuovo inizio
Sono ardenti
Anche la fine più triste significa un nuovo inizio
Ooooooo
E la morte non avra dominio
E la morte non avra dominio
E la morte non avra dominio
E la morte dovrà..
Tempo per sperare