Traduzione del testo della canzone We Are Made of Stars - Nibiru

We Are Made of Stars (originale)

Here I lay
On the cold wet floor
Now I have found
What I've been searching for
Here I stay
My mind does not belong to
The body that I have
There's no chance to reach it
But do you know we are made of stars
And every sIngle mind Is like
A part of something greater
Someone’s beloved sun
And every piece of my broken heart
Is still pulsate to the rhythm of yours
Because they're equal
Are we made of the one?
I don’t want to close my eyes
The only thing I want to
Is to take a look at you
And when the shadows take my world
I won't lose you
I was born and killed by you
You!!!
When I find myself
In other cold space and time
There may be different lives
And different lines of view
But you!!!
You're the fucking meaning
Of this god damned renew
You can kill me again
But you can't kill the truth!
You knew that we are made of stars
So why did you hide it so deep inside?
Now I'm free and I'm waiting for you...
I don’t want to close my eyes
The only thing I want to
Is to take a look at you
(last look at you)
And when the shadows take my world
I won't lose you
I was born and killed by you

(traduzione)

Qui mi sdraio
Sul pavimento bagnato e freddo
Ora ho trovato
Quello che stavo cercando
Qui rimango
La mia mente non appartiene a
Il corpo che ho
Non c'è possibilità di raggiungerlo
Ma lo sai che siamo fatti di stelle
E ogni singola mente è come
Una parte di qualcosa di più grande
Il sole amato da qualcuno
E ogni pezzo del mio cuore spezzato
È ancora pulsare al ritmo del tuo
Perché sono uguali
Siamo fatti di uno?
Non voglio chiudere gli occhi
L'unica cosa che voglio
È darti un'occhiata
E quando le ombre prendono il mio mondo
non ti perderò
Sono nato e ucciso da te
Voi!!!
Quando mi ritrovo
In un altro spazio e tempo freddi
Potrebbero esserci vite diverse
E diverse linee di vista
Ma tu!!!
Tu sei il cazzo di significato
Di questo dannato rinnovamento
Puoi uccidermi di nuovo
Ma non puoi uccidere la verità!
Sapevi che siamo fatti di stelle
Allora perché l'hai nascosto così nel profondo?
Adesso sono libero e ti aspetto...
Non voglio chiudere gli occhi
L'unica cosa che voglio
È darti un'occhiata
(ultimo sguardo a te)
E quando le ombre prendono il mio mondo
non ti perderò
Sono nato e ucciso da te