Traduzione del testo della canzone Do I Have to Cry for You - Nice Vibe

Do I Have to Cry for You (originale)

Don’t wanna close the door
Don’t wanna give up on it
Don’t wanna fight no more
We’ll find a way around it
Where’s the love we had…
We can make it last
Tell me what I gotta be
Tell me what you wanna do
'Cause I can’t live my life
The way you want me to
You know I can’t go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?
So tell me what it’s for
If there’s no winner in it?
Nobody’s keeping score
Let’s start from the beginning
Can we make it last
Where’s the love we had
Tell me what I gotta be
Tell me what you wanna do
'Cause I can’t live my life
The way you want me to
You know I can’t go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?
Do I gotta stand in the cold dark night
Till the morning light, yeah
Do I have to say
I won’t let you get away
What do I gotta be
Tell me what you wanna do
'Cause I can’t live my life
The way you want me to
You know I can’t go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh no
You know I can’t go on
Living like we do
Do I have to cry for you?
Do I have to cry for you?
Cont.by

(traduzione)

Non voglio chiudere la porta
Non voglio rinunciare a questo
Non voglio più combattere
Troveremo un modo per aggirarlo
Dov'è l'amore che abbiamo avuto...
Possiamo farlo durare
Dimmi cosa devo essere
Dimmi cosa vuoi fare
Perché non posso vivere la mia vita
Nel modo in cui vuoi che lo faccia
Sai che non posso andare avanti
Vivere come facciamo noi
Devo piangere per te?
Devo piangere per te?
Quindi dimmi a cosa serve
Se non c'è nessun vincitore?
Nessuno tiene il punteggio
Cominciamo dall'inizio
Possiamo farcela durare
Dov'è l'amore che abbiamo avuto
Dimmi cosa devo essere
Dimmi cosa vuoi fare
Perché non posso vivere la mia vita
Nel modo in cui vuoi che lo faccia
Sai che non posso andare avanti
Vivere come facciamo noi
Devo piangere per te?
Devo piangere per te?
Devo stare in piedi nella fredda notte buia
Fino alla luce del mattino, sì
Devo dirlo
Non ti lascerò scappare
Cosa devo essere
Dimmi cosa vuoi fare
Perché non posso vivere la mia vita
Nel modo in cui vuoi che lo faccia
Sai che non posso andare avanti
Vivere come facciamo noi
Devo piangere per te?
Sì
Yeah Yeah
Si si si
Oh no
Sai che non posso andare avanti
Vivere come facciamo noi
Devo piangere per te?
Devo piangere per te?
Cont.by