Traduzione del testo della canzone 101 - Nick 13

101 (originale)

Driving down 101
The dashboard says it’s a quarter past two
The place that I come from
Disappears into the rear view
A place of great beauty
Where redwood trees stretch out to the sea
Have you ever felt trapped by something you love?
Sometimes you’ve got to get away
On the 101
On the 101
You know it’s not so easy
To leave your friends and your family
Somewhere down the road, another valley ends
And the city lights, they call to me like old friends
Driving down 101
Arriving in the place that would become my home
If you wonder where I am, all my love I send
And one of these days I’ll make it back once again
On the 101
On the 101
To all the ones I left behind
I still remember those times
You’ll always be in my heart
No matter how far away I go
On the 101
On the 101

(traduzione)

Scendendo 101
La dashboard dice che sono le due e un quarto
Il luogo da cui vengo
Scompare nella vista posteriore
Un luogo di grande bellezza
Dove le sequoie si estendono fino al mare
Ti sei mai sentito intrappolato da qualcosa che ami?
A volte devi scappare
Sul 101
Sul 101
Sai che non è così facile
Per lasciare i tuoi amici e la tua famiglia
Da qualche parte lungo la strada, un'altra valle finisce
E le luci della città mi chiamano come vecchi amici
Scendendo 101
Arrivare nel luogo che sarebbe diventato la mia casa
Se ti chiedi dove sono, ti mando tutto il mio amore
E uno di questi giorni tornerò di nuovo
Sul 101
Sul 101
A tutti quelli che ho lasciato
Ricordo ancora quei tempi
Sarai sempre nel mio cuore
Non importa quanto lontano vado
Sul 101
Sul 101