Traduzione del testo della canzone Carry My Body Down - Nick 13

Carry My Body Down (originale)

How long can this journey go on?
Will I find the place I’m meant to go?
Will dreams fall down around us, just like the winter snow?
Another year has come and gone.
Will my luck hold on for one year more?
How long can this journey go on?
Will I find the place I’m meant to go?
Will dreams fall down around us, just like the winter snow?
Another year has come and gone.
Will my luck hold on for one year more?
I think of how far I have come, and what’s been left behind
When will they carry my body down?
When will they carry my body down?
Will they take it from the river after I’ve jumped right in and drowned?
Will they find it on the battlefield, on the spot I stood my ground?
I walk alone, I walk apart.
Someday, I’ll wander no more
I search to find what I have lost and that which I’ve never known
And when I find that I have gone across that river I know
I’ll take only my memories, and things that might have been
When will they carry my body down?
When will they carry my body down?
Will they cut it from a hangman’s noose after the sentence has come down?
Will anyone be there to morn a villain’s passing to the ground?
When will they carry my body down?
When will they carry my body down?
When will they carry my body down?

Carry My Body Down (traduzione)

Quanto può durare questo viaggio?
Troverò il posto dove dovrei andare?
I sogni cadranno intorno a noi, proprio come la neve d'inverno?
Un altro anno è arrivato e se n'è andato.
La mia fortuna resisterà per un altro anno?
Quanto può durare questo viaggio?
Troverò il posto dove dovrei andare?
I sogni cadranno intorno a noi, proprio come la neve d'inverno?
Un altro anno è arrivato e se n'è andato.
La mia fortuna resisterà per un altro anno?
Penso a quanto lontano sono arrivato e a cosa è stato lasciato indietro
Quando porteranno giù il mio corpo?
Quando porteranno giù il mio corpo?
Lo prenderanno dal fiume dopo che sono saltato dentro e sono annegato?
Lo troveranno sul campo di battaglia, nel punto in cui mi sono fermato?
Cammino da solo, cammino in disparte.
Un giorno non vagherò più
Cerco di trovare ciò che ho perso e ciò che non ho mai conosciuto
E quando scopro di aver attraversato quel fiume lo so
Prenderò solo i miei ricordi e le cose che avrebbero potuto essere
Quando porteranno giù il mio corpo?
Quando porteranno giù il mio corpo?
Lo taglieranno dal cappio di un boia dopo che la sentenza è stata pronunciata?
Ci sarà qualcuno al mattino per la morte di un cattivo?
Quando porteranno giù il mio corpo?
Quando porteranno giù il mio corpo?
Quando porteranno giù il mio corpo?