Testi di Horoscope - Nick Carter

Horoscope (originale)

I had a gipsy girl with the moon on her hand
And the sun on her back, covered in sand
Crazy, and she made me forever young
And she tied me up with Orion’s belt
And she kept me there underneath her spell
Yeah we had it, we were magic on the run
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
Yeah I knew all along she would make me fall
'Cause it’s all in there in her crystal ball
But it left me, when she told me we were done
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
No, I don’t wanna know, don’t wanna know
Don’t wanna know, I don’t wanna know
Every type she had told me who she was
And it faded away, yeah just like us
Now I’m only just a lonely bohemian
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope

(traduzione)

Avevo una ragazza gitana con la luna in mano
E il sole sulla schiena, ricoperta di sabbia
Pazzo, e lei mi ha reso per sempre giovane
E lei mi legò con la cintura di Orione
E lei mi ha tenuto lì sotto il suo incantesimo
Sì, ce l'avevamo, eravamo magici in fuga
Pensavo fossimo scritti nelle stelle
Ha detto che il nostro amore era nelle carte
Dimostra che abbiamo fede potrebbe salvare il mio cuore
No non voglio saperlo
Il mio oroscopo, il mio oroscopo
No non voglio saperlo
Il mio oroscopo, il mio oroscopo
Sì, sapevo da sempre che mi avrebbe fatto cadere
Perché è tutto lì dentro nella sua sfera di cristallo
Ma mi ha lasciato quando mi ha detto che avevamo finito
Pensavo fossimo scritti nelle stelle
Ha detto che il nostro amore era nelle carte
Dimostra che abbiamo fede potrebbe salvare il mio cuore
No non voglio saperlo
Il mio oroscopo, il mio oroscopo
No non voglio saperlo
Il mio oroscopo, il mio oroscopo
No non voglio saperlo
No, non voglio sapere, non voglio sapere
Non voglio sapere, non voglio sapere
Ogni tipo che mi aveva detto chi era
Ed è svanito, sì proprio come noi
Ora sono solo un bohémien solitario
Pensavo fossimo scritti nelle stelle
Ha detto che il nostro amore era nelle carte
Dimostra che abbiamo fede potrebbe salvare il mio cuore
No non voglio saperlo
Il mio oroscopo, il mio oroscopo
No non voglio saperlo
Il mio oroscopo, il mio oroscopo