Testi di Second Wind - Nick Carter

Second Wind (originale)

I woke up naked with my head in a drum
A tattoo on my chest I guess I was drunk
Still tasting liquor on the tip of my tongue
I don’t remember but I guess it was fun
My first real problems really tear me apart
I broke my PlayStation and now it won’t start
My vegan girlfriend only feeds me quinoa
I double-parked again, someone keyed my car
Oh… Baby, let’s sail away
(gotta get away, gotta get away)
Oh… Baby, let’s sail away
(gotta get away, gotta get away)
Don’t let your heart bleed out
Just let the sun light in
Let’s silver-line your clouds
I’m on my wave again
No you can’t knock me down
I got my second wind
Don’t let your heart bleed out
Just let the sun light in
I got my second wind, I got my second wind
You find the one you’re loving without a doubt
You buy a ring so you can keep her around
She meets your mama and the crazy comes out
Before you know it, you get kicked out your house
Oh… Baby, let’s sail away
(gotta get away, gotta get away)
Oh… Baby, let’s sail away
(gotta get away, gotta get away)
Don’t let your heart bleed out
Just let the sun light in
Let’s silver-line your clouds
I’m on my wave again
No you can’t knock me down, I got my second wind
Don’t let your heart bleed out
Just let the sun light in
I got my second wind, I got my second wind
All my biggest worries are nothing
Don’t need them anymore
'Cause out here on the ocean I’m floating
I left them on the shore
Don’t let your heart bleed out
Just let the sun light in
Let’s silver-line your clouds
I’m on my wave again
No you can’t knock me down, I got my second wind
Don’t let your heart bleed out
Just let the sun light in
I got my second wind, I got my second wind

(traduzione)

Mi sono svegliato nudo con la testa in un tamburo
Un tatuaggio sul petto, immagino di essere stato ubriaco
Sto ancora assaporando il liquore sulla punta della lingua
Non ricordo, ma immagino sia stato divertente
I miei primi veri problemi mi fanno davvero a pezzi
Ho rotto la mia PlayStation e ora non si avvia
La mia ragazza vegana mi dà solo la quinoa
Ho parcheggiato di nuovo in doppia fila, qualcuno ha chiave la mia macchina
Oh... Baby, salpiamo via
(devo scappare, devo scappare)
Oh... Baby, salpiamo via
(devo scappare, devo scappare)
Non lasciare che il tuo cuore sanguini
Lascia entrare il sole
Mettiamo in fila le tue nuvole
Sono di nuovo sulla mia onda
No non puoi buttarmi a terra
Ho il mio secondo vento
Non lasciare che il tuo cuore sanguini
Lascia entrare il sole
Ho il mio secondo vento, ho il mio secondo vento
Trovi quello che ami senza alcun dubbio
Compri un anello così puoi tenerla in giro
Incontra tua madre e viene fuori la pazzia
Prima che tu te ne accorga, vieni cacciato di casa
Oh... Baby, salpiamo via
(devo scappare, devo scappare)
Oh... Baby, salpiamo via
(devo scappare, devo scappare)
Non lasciare che il tuo cuore sanguini
Lascia entrare il sole
Mettiamo in fila le tue nuvole
Sono di nuovo sulla mia onda
No non puoi buttarmi a terra, ho il mio secondo vento
Non lasciare che il tuo cuore sanguini
Lascia entrare il sole
Ho il mio secondo vento, ho il mio secondo vento
Tutte le mie preoccupazioni più grandi non sono niente
Non ne ho più bisogno
Perché qui sull'oceano sto galleggiando
Li ho lasciati sulla riva
Non lasciare che il tuo cuore sanguini
Lascia entrare il sole
Mettiamo in fila le tue nuvole
Sono di nuovo sulla mia onda
No non puoi buttarmi a terra, ho il mio secondo vento
Non lasciare che il tuo cuore sanguini
Lascia entrare il sole
Ho il mio secondo vento, ho il mio secondo vento