Traduzione del testo della canzone All Across The Nation (The Wheels Are Rolling) - Nick Gilder

All Across The Nation (The Wheels Are Rolling) (originale)

All across the nation
I’ve seen this generation
In a silver plane
A subway train
The man was standing there
And I’ve got my intuition
There’s a game called 'recognition'
All around the world
The boys and girls
Are looking for the same
The wheels are rolling
All around the world
The wheels of fortune
Let me see you turn
Ticket for a destination
Aboard the new sensation
A wondering son
The lucky one
A London boy in flight
Looking for the satisfaction
Of that rock 'n' roll reaction
Heres an invitation
A reservation
For all to hear the band
New places, new faces
This ever-winding road
Long races at fast paces
Can be a heavy load

All Across The Nation (The Wheels Are Rolling) (traduzione)

In tutta la nazione
Ho visto questa generazione
Su un aereo d'argento
Un treno della metropolitana
L'uomo era lì in piedi
E ho il mio intuito
C'è un gioco chiamato "riconoscimento"
In tutto il mondo
I ragazzi e le ragazze
Stanno cercando lo stesso
Le ruote stanno rotolando
In tutto il mondo
Le ruote della fortuna
Fammi vederti girare
Biglietto per una destinazione
A bordo della nuova sensazione
Un figlio meraviglioso
Il fortunato
Un ragazzo londinese in volo
Alla ricerca della soddisfazione
Di quella reazione rock 'n' roll
Ecco un invito
Una prenotazione
Perché tutti possano ascoltare la band
Nuovi posti, nuovi volti
Questa strada sempre tortuosa
Corse lunghe a ritmi veloci
Può essere un carico pesante