Traduzione del testo della canzone Catch 22 - Nick Gilder

Catch 22 (originale)

I don’t wanna go jumping to conclusions
I’ve made that mistake too many times before
Runnin' around in those vicious circles
Always getting back where I started from
Oh yeah
Catch 22
I’m leaving it up to you
Catch 22
What are ya supposed to do?
You can’t change that
No, everyone must pray, now
You can’t change that
Well, sometimes I want to walk away
I’ll bite the hand that feeds me
I wanna get the jump
On those calculated moves you make
I’m just kidding myself
You’re another with a stimulant face
So, so, in control you can’t be natural
Oh you try, try even if you have to lie to be sincere
Catch 22
I’m leaving it up to you
Catch 22
What are ya supposed to do?
You can’t change that
No, everyone must pray, now
You can’t change that
Well, sometimes I want to walk away, away, away
I don’t wanna go jumping to conclusions
I made that mistake too many times before
Runnin' around in those vicious circles
Always getting back where I started from
Oh yeah
Catch 22
I’m leaving it up to you
Catch 22
What are ya supposed to do?
You can’t change that
No, everyone must pray, now
You can’t change that
Well, sometimes I want to walk away
You can’t, you can’t, change that
You can’t, you can’t, change that
You can’t
You can’t change that
You can’t change that
Bite the hand that feeds me
Catch 22
Catch 22
Catch, Catch 22
I’m leaving it up to you

Catch 22 (traduzione)

Non voglio saltare alle conclusioni
Ho fatto quell'errore troppe volte prima
Correre in quei circoli viziosi
Tornare sempre da dove sono iniziato
O si
Prendi il 22
Lascio a te la scelta
Prendi il 22
Cosa dovresti fare?
Non puoi cambiarlo
No, tutti devono pregare, adesso
Non puoi cambiarlo
Beh, a volte voglio andarmene
Morderò la mano che mi nutre
Voglio fare il salto
Su quelle mosse calcolate che fai
Sto solo prendendo in giro me stesso
Sei un altro con una faccia stimolante
Quindi, quindi, in controllo non puoi essere naturale
Oh provaci, prova anche se devi mentire per essere sincero
Prendi il 22
Lascio a te la scelta
Prendi il 22
Cosa dovresti fare?
Non puoi cambiarlo
No, tutti devono pregare, adesso
Non puoi cambiarlo
Bene, a volte voglio andare via, via, via
Non voglio saltare alle conclusioni
Ho fatto quell'errore troppe volte prima
Correre in quei circoli viziosi
Tornare sempre da dove sono iniziato
O si
Prendi il 22
Lascio a te la scelta
Prendi il 22
Cosa dovresti fare?
Non puoi cambiarlo
No, tutti devono pregare, adesso
Non puoi cambiarlo
Beh, a volte voglio andarmene
Non puoi, non puoi, cambiarlo
Non puoi, non puoi, cambiarlo
Non puoi
Non puoi cambiarlo
Non puoi cambiarlo
Mordi la mano che mi nutre
Prendi il 22
Prendi il 22
Cattura, cattura 22
Lascio a te la scelta