Traduzione del testo della canzone Here Comes the Night - Nick Gilder

Here Comes the Night (originale)

After dark the shadow people walk
It’s another world
Playing Valentino, trying to get a kiss
From the trendy girl
It’s that lipstick game
Captured by a look from her x-ray eyes
She looked right through my best disguise
Drinking gin and tonic anything but shy
She took me by the hand, whispered with a sigh
I want you to stay, don’t go away
Here comes the night
Stay don’t be alone, so far from home
Here comes the night
Walking in the dark through the park
Where the lights are low
She took me by surprise with her x-ray eyes
They’re the kind that know
Touched by her affections what social dame
Should a known she was a player in the lipstick game

Here Comes the Night (traduzione)

Dopo il tramonto le persone in ombra camminano
È un altro mondo
Interpretare Valentino, cercare di baciarsi
Dalla ragazza alla moda
È quel gioco del rossetto
Catturato da uno sguardo dai suoi occhi a raggi X
Ha guardato attraverso il mio travestimento migliore
Bere gin tonic tutt'altro che timido
Mi prese per mano, sussurrò con un sospiro
Voglio che tu resti, non andare via
Arriva la notte
Resta non essere solo, così lontano da casa
Arriva la notte
Camminando nel buio attraverso il parco
Dove le luci sono basse
Mi ha preso di sorpresa con i suoi occhi a raggi X
Sono il tipo che sa
Toccata dai suoi affetti che dama sociale
Se si sapesse che era una giocatrice nel gioco del rossetto