Traduzione del testo della canzone Cut Me Loose - Nicklas Sahl, Skaar

Cut Me Loose (originale)

I locked the door an broke the key
Build this prison cell for me
The world outside is raging on
So I will be hiding away
I will be hiding away
Oh, I want to but wont say a word
Cause I know how you feeling how it hurts
Cut me loose
Cut me loose
These bonds you cannot see are paralyzing me
Cut me loose from me
I’ve always been this type of fool
But so much worth when it is you
I feel like I’ve been put in chains
And no one can set me free
Nobody else but me
Oh, I want to but I wont open up
Cause tonight I’m just not strong enough
Cut me loose
Cut me loose
These bonds you cannot see are paralyzing me
Cut me loose from me
I need to break free yeah
Cut me loose
Cut me loose
Cut me loose
These bonds you cannot see cut 'em all so I can be free
Cut me loose from me

(traduzione)

Ho chiuso a chiave la porta e ho rotto la chiave
Costruisci questa cella di prigione per me
Il mondo esterno è infuriato
Quindi mi nasconderò
Mi nasconderò
Oh, io voglio ma non dirò una parola
Perché so come ti senti come fa male
Liberami
Liberami
Questi legami che non puoi vedere mi stanno paralizzando
Liberami da me
Sono sempre stato questo tipo di sciocco
Ma tanto vale quando sei tu
Mi sento come se fossi stato messo in catene
E nessuno può liberarmi
Nessun altro tranne me
Oh, lo voglio, ma non mi apro
Perché stasera non sono abbastanza forte
Liberami
Liberami
Questi legami che non puoi vedere mi stanno paralizzando
Liberami da me
Ho bisogno di liberarmi, sì
Liberami
Liberami
Liberami
Questi legami che non puoi vedere li tagliano tutti così posso essere libero
Liberami da me