Traduzione del testo della canzone Five Times - Skaar

Five Times (originale)

She gave you everything that you wanted
I guess you only wanted her broken
Couldn’t give a damn 'bout her feelings
Yeah, you like a wound when it’s bleeding
Know the world is fucked up, telling you that Eve got tempted
And men will defend it
When you’re the one who’s
Falling for temptation like a child that got no patience
No more forgetting
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Tell me what you lost, she’s a goddess
Woman of a kind, let’s be honest
You’re too lucky that you met her to start with
Every bone in her body is goodhearted
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did
Know the world is fucked up telling you that Eve got tempted
And men will defend it
When you’re the one who’s
Falling for temptation like a child that got no patience
No more forgetting
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times
And you’ll never do better (You'll never do better)
Yeah, it’s kinda pathetic (You'll never do better)
'Cause you know what you did
Not one, not two, not three, not four but five times (Ha)
And you’ll never do better
Yeah, it’s kinda pathetic
'Cause you know what you did
Ooh-ooh-ooh-ooh (Hey)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
'Cause you know what you did (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ha)
Ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you know what you did

(traduzione)

Ti ha dato tutto quello che volevi
Immagino che tu volessi solo che fosse rotta
Non me ne frega niente dei suoi sentimenti
Sì, ti piace una ferita quando sanguina
Sappi che il mondo è incasinato, dicendoti che Eva è stata tentata
E gli uomini lo difenderanno
Quando sei tu quello che è
Cadere in tentazione come un bambino che non ha pazienza
Non più dimenticare
Perché sai cosa hai fatto
Non una, non due, non tre, non quattro ma cinque volte
E non farai mai meglio
Sì, è un po' patetico
Perché sai cosa hai fatto
Non una, non due, non tre, non quattro ma cinque volte
E non farai mai meglio
Sì, è un po' patetico
Perché sai cosa hai fatto
Dimmi cosa hai perso, è una dea
Donna di un tipo, siamo onesti
Sei troppo fortunato ad averla incontrata per iniziare
Ogni osso del suo corpo è di buon cuore
Perché sai cosa hai fatto
Non una, non due, non tre, non quattro ma cinque volte
E non farai mai meglio
Sì, è un po' patetico
Perché sai cosa hai fatto
Non una, non due, non tre, non quattro ma cinque volte
E non farai mai meglio
Sì, è un po' patetico
Perché sai cosa hai fatto
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Perché sai cosa hai fatto
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Perché sai cosa hai fatto
Sappi che il mondo è incasinato a dirti che Eva è stata tentata
E gli uomini lo difenderanno
Quando sei tu quello che è
Cadere in tentazione come un bambino che non ha pazienza
Non più dimenticare
Perché sai cosa hai fatto
Non una, non due, non tre, non quattro ma cinque volte
E non farai mai di meglio (non farai mai di meglio)
Sì, è un po' patetico (non farai mai meglio)
Perché sai cosa hai fatto
Non uno, non due, non tre, non quattro ma cinque volte (Ha)
E non farai mai meglio
Sì, è un po' patetico
Perché sai cosa hai fatto
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ehi)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ah)
Perché sai cosa hai fatto (Ah)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ah)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ah)
Ooh-ooh-ooh-ooh
Perché sai cosa hai fatto