Traduzione del testo della canzone Stranger - Nico Collins

Stranger (originale)

Three strikes but I need another antidote
So high even though I think I burned my throat
Need to silence, all the words, better left unsaid
I would rather be a liar, than revel in the fire
Of a fragile mind
But it isn’t mine, no
But it isn’t mine
Red eyes looking back at what I reminisce
Tryna find what I did to turn me into this
I’ve seen better days, rolling on a better lane
Where did I go wrong?
It’s been raining for a while
Clouded in denial
I’ve been overthrown
This is not a home, no
This is not a home
Medicate me I don’t want your empty help
I already have these conversations with myself
Don’t you dare say you know where I’m coming from
You know me just as well as the stranger I’ve become
I’m fine, but I need to take another hit
Just tired, but I know that I’m so full of shit
Cracks in the mirror make it even clearer
So I turn my head
I’m an illustrated pretense
Begging for a recess
Drowning in the low
Carried by the undertow
The undertow
Do you know the feeling when
The earth tries to defeat you?
Outta breath and you’re running out of faith now
Pray to god that he’s gonna give me strength now
I don’t think the truth is gonna set me free
There is no vacancy, no vacancy
Medicate me I don’t want your empty help
I already have these conversations with myself
Don’t you dare say you know where I’m coming from
You know me just as well as the stranger I’ve become
Is there any way out?
Is there any way out now?
Is there any way out?
Or am I too late?
Is there any way out?
Is there any way out now?
Is there any way out?
Or am I too late?
Medicate me I don’t want your empty help
I already have these conversations with myself
Don’t you dare say you know where I’m coming from
You know me just as well as the stranger I’ve become
Medicate me I don’t want your empty help
I already have these conversations with myself
Don’t you dare say you know where I’m coming from
You know me just as well as the stranger I’ve become

Stranger (traduzione)

Tre colpi ma ho bisogno di un altro antidoto
Così alto anche se penso di essermi bruciato la gola
Necessità di silenzio, tutte le parole, meglio non dette
Preferirei essere un bugiardo, piuttosto che godermi il fuoco
Di una mente fragile
Ma non è mio, no
Ma non è mio
Occhi rossi che guardano indietro a ciò che ricordo
Sto cercando di trovare quello che ho fatto per trasformarmi in questo
Ho visto giorni migliori, rotolando su una corsia migliore
Dove ho sbagliato?
Piove da un po'
Offuscato nella negazione
Sono stato rovesciato
Questa non è una casa, no
Questa non è una casa
Medicami Non voglio il tuo aiuto vuoto
Ho già queste conversazioni con me stesso
Non osare dire che sai da dove vengo
Mi conosci tanto bene quanto lo sconosciuto che sono diventato
Sto bene, ma ho bisogno di prendere un altro colpo
Solo stanco, ma so di essere così pieno di merda
Le crepe nello specchio lo rendono ancora più chiaro
Quindi giro la testa
Sono una finzione illustrata
Chiedere una pausa
Annegando nel basso
Trasportato dalla risacca
La risacca
Conosci la sensazione quando
La terra cerca di sconfiggerti?
Senza fiato e stai finendo la fede ora
Prega Dio che ora mi dia forza
Non credo che la verità mi libererà
Non c'è posto vacante, non c'è posto vacante
Medicami Non voglio il tuo aiuto vuoto
Ho già queste conversazioni con me stesso
Non osare dire che sai da dove vengo
Mi conosci tanto bene quanto lo sconosciuto che sono diventato
C'è una via d'uscita?
C'è una via d'uscita adesso?
C'è una via d'uscita?
O sono troppo tardi?
C'è una via d'uscita?
C'è una via d'uscita adesso?
C'è una via d'uscita?
O sono troppo tardi?
Medicami Non voglio il tuo aiuto vuoto
Ho già queste conversazioni con me stesso
Non osare dire che sai da dove vengo
Mi conosci tanto bene quanto lo sconosciuto che sono diventato
Medicami Non voglio il tuo aiuto vuoto
Ho già queste conversazioni con me stesso
Non osare dire che sai da dove vengo
Mi conosci tanto bene quanto lo sconosciuto che sono diventato