Traduzione del testo della canzone I Surrender - Nicole Sabouné

I Surrender (originale)

It’s with trembling hands that I will tell your friends
That every happy story ends
Oh is it so hard to see, there’s no return
Oh my god I tried to keep an open heart
To be ready for a new start
But he was not there for me, I never learn
The best, the best of the best is what can make my heart let go
Who’s next, who’s next who’s up next?
No there’s not anyone I know
I surrender, I don’t count on anything at all
No miracles
I surrender, I will never find another boy
No miracle
There are so many chances for a young heart
They say but there are really not
No, you only get one and then you’re gone
Oh my god I tried to stick around this town
Where everybody’s looking down
Guess I was meant to be on my one, to live alone
I surrender, I don’t count on anything at all
No miracles
I surrender, I will never find another boy
No miracle
The best, the best of the best is what can make my heart let go
Who’s next, who’s next who’s up next?
No there’s not anyone I know
I surrender, I don’t count on anything at all
No miracles
I surrender, I will never find another boy
No miracle

I Surrender (traduzione)

È con mani tremanti che lo dirò ai tuoi amici
Che ogni storia felice finisca
Oh, è così difficile da vedere, non c'è ritorno
Oh mio Dio, ho cercato di mantenere un cuore aperto
Per essere pronti per un nuovo inizio
Ma non era lì per me, non ho mai imparato
Il meglio, il meglio del meglio è ciò che può far andare il mio cuore
Chi è il prossimo, chi è il prossimo chi è il prossimo?
No non c'è nessuno che conosco
Mi arrendo, non conto su nulla
Nessun miracolo
Mi arrendo, non troverò mai un altro ragazzo
Nessun miracolo
Ci sono così tante possibilità per un cuore giovane
Dicono ma non ci sono proprio
No, ne prendi solo uno e poi te ne vai
Oh mio Dio, ho cercato di restare in questa città
Dove tutti guardano in basso
Immagino che dovessi essere destinato a essere da solo, a vivere da solo
Mi arrendo, non conto su nulla
Nessun miracolo
Mi arrendo, non troverò mai un altro ragazzo
Nessun miracolo
Il meglio, il meglio del meglio è ciò che può far andare il mio cuore
Chi è il prossimo, chi è il prossimo chi è il prossimo?
No non c'è nessuno che conosco
Mi arrendo, non conto su nulla
Nessun miracolo
Mi arrendo, non troverò mai un altro ragazzo
Nessun miracolo