Traduzione del testo della canzone Comet (Light It Up) - Night Argent

Comet (Light It Up) (originale)

It’s time we’ve taken flight
Cuz we are, we are
The ones that light the sky
We’ve already been exposed
We found the sun
But we were flying much too close
Oh I, I am following the stars now
They’re igniting us all around
The time is ours
Now I, I am watching them die out
With silence the only sound
But I can hear your heart
I’m falling like a comet
I’m finally being honest
There’s no way to stop this
We are, we are, we are
Breaking through the night, yeah
Still falling like a comet
So far from where we started
We love like we lost it
We are, we are, we are
Shine so bright it’s cosmic
Woah, woah
The world is cold and dark
So light it up like a comet
I fear we’ll wash away
As our love (our life) illuminates the space
The universe will stand in awe
(We are) the ones who made it all
Oh I, I am burning through dark stars
The silence the only sound
But I can hear your heart
I’m falling like a comet
I’m finally being honest
There’s no way to stop this
We are, we are, we are
Breaking through the night, yeah
Still falling like a comet
So far from where we started
We love like we lost it
We are, we are, we are
Shine so bright it’s cosmic
It’s gonna be you (oh)
Brighter than the sun (woah)
Never giving up (the world is cold and dark)
Falling in love (falling in love now)
It’s gonna be you (woah)
Brighter than the sun (woah)
Never giving up (for all the broken hearts)
Falling in love, falling in love
Falling in love
There’s no way to stop this
I’m falling like a comet
I’m finally being honest
There’s no way to stop this
We are, we are, we are
Breaking through the night, yeah
Still falling like a comet
So far from where we started
We love like we lost it
We are, we are, we are
Shine so bright it’s cosmic
Gonna be you (woah)
Brighter than the sun (woah)
Never giving up (the world is cold and dark)
Falling in love (so light it up like a comet)
It’s gonna be you (woah)
Brighter than the sun (woah)
Never giving up (For all the broken hearts)
Falling in love, falling in love
Falling in love

Comet (Light It Up) (traduzione)

È ora di prendere il volo
Perché siamo, siamo
Quelli che illuminano il cielo
Siamo già stati esposti
Abbiamo trovato il sole
Ma stavamo volando troppo vicino
Oh io, sto seguendo le stelle ora
Ci stanno infiammando dappertutto
Il tempo è nostro
Ora io li sto guardando morire
Con il silenzio l'unico suono
Ma posso sentire il tuo cuore
Sto cadendo come una cometa
Sono finalmente onesto
Non c'è modo di fermarlo
Siamo, siamo, siamo
Sfondare la notte, sì
Ancora cadendo come una cometa
Così lontano da dove abbiamo iniziato
Amiamo come se lo avessimo perso
Siamo, siamo, siamo
Brilla così brillante che è cosmico
Woah, woah
Il mondo è freddo e oscuro
Quindi accendilo come una cometa
Temo che ci laveremo via
Come il nostro amore (la nostra vita) illumina lo spazio
L'universo rimarrà in soggezione
(Noi siamo) quelli che hanno fatto tutto
Oh io, sto bruciando attraverso stelle oscure
Il silenzio l'unico suono
Ma posso sentire il tuo cuore
Sto cadendo come una cometa
Sono finalmente onesto
Non c'è modo di fermarlo
Siamo, siamo, siamo
Sfondare la notte, sì
Ancora cadendo come una cometa
Così lontano da dove abbiamo iniziato
Amiamo come se lo avessimo perso
Siamo, siamo, siamo
Brilla così brillante che è cosmico
Sarai tu (oh)
Più luminoso del sole (woah)
Non mollare mai (il mondo è freddo e oscuro)
Innamorarsi (innamorarsi ora)
Sarai tu (woah)
Più luminoso del sole (woah)
Non mollare mai (per tutti i cuori infranti)
Innamorarsi, innamorarsi
Innamorarsi
Non c'è modo di fermarlo
Sto cadendo come una cometa
Sono finalmente onesto
Non c'è modo di fermarlo
Siamo, siamo, siamo
Sfondare la notte, sì
Ancora cadendo come una cometa
Così lontano da dove abbiamo iniziato
Amiamo come se lo avessimo perso
Siamo, siamo, siamo
Brilla così brillante che è cosmico
Sarai tu (woah)
Più luminoso del sole (woah)
Non mollare mai (il mondo è freddo e oscuro)
Innamorarsi (quindi accendilo come una cometa)
Sarai tu (woah)
Più luminoso del sole (woah)
Non mollare mai (per tutti i cuori infranti)
Innamorarsi, innamorarsi
Innamorarsi