Traduzione del testo della canzone Tu Auzi - NIKA, Seredinschi

Tu Auzi (originale)

Tu auzi doar ce-auzi in capul tau
Te hranesti cu iluzii, nu tragi concluzii la rece
Tu auzi doar ce-auzi in capul tau
Si te hranesti cu iluzii, prea multe iluzii
Eu aud doar ce-aud in capul meu
Iti mai zic un «Te iubesc», asa de gest, scuze
Eu aud doar ce-aud eu-n capul meu
Tu auzi doar ce-auzi in capul tau
Noi doi nu formam un «noi» corect
Calitatile abia se vad printre defecte
Ma simt acuzata-n mod direct
Ca ma fac vinovat de neiubire si nu-i corect
We used to live in London
We used to play with feeling like we owned 'em
But now the walls are breakin', I can see the mayhem
And without you in here, I think I’m falling
So we’re going down
You see me crumbling in front of you
I thought I’d get us through
We’re going down
Wish I could get you through this zone
Get you through this zone
Through this zone, through this zone
Eu aud doar ce-aud eu-n capul meu
Independent de insistentele tale
Eu aud doar ce-aud eu-n capul meu
Eu pe tine, pe tine nu te mai aud
Noi doi nu formam un «noi» corect
Calitatile abia se vad printre defecte
Ma simt acuzata-n mod direct
Ca ma fac vinovat de neiubire si nu-i corect
Noi doi nu formam un «noi» corect
Nu formam un «noi» corect
Formam un «noi» corect
Nu
Noi doi nu formam un «noi» corect
Nu formam un «noi» corect
Formam un «noi» corect
Nu
We used to live in London
We used to play with feeling like we owned 'em
But now the walls are breakin', I can see the mayhem
And without you in here, I think I’m falling
So we’re going down
You see me crumbling in front of you
I thought I’d get us through
We’re going down
Wish I could get you through this zone
Get you through this zone
Through this zone, through this zone
We’re going down
You see me crumbling in front of you
I thought I’d get us through
We’re going down
Wish I could get you through this zone
Get you through this zone
Through this zone, through this zone

(traduzione)

Senti solo quello che senti nella tua testa
Ti nutri di illusioni, non trai conclusioni fredde
Senti solo quello che senti nella tua testa
E ti nutri di illusioni, di troppe illusioni
Sento solo quello che sento nella mia testa
Ti dirò un altro "ti amo", un tale gesto, scusa
Sento solo quello che sento nella mia testa
Senti solo quello che senti nella tua testa
Non formiamo un "noi" corretto
Le qualità sono appena visibili tra i difetti
Mi sento direttamente accusato
Che sono colpevole di innamorarmi e non è giusto
Vivevamo a Londra
Giocavamo con la sensazione di possederli
Ma ora i muri si stanno rompendo, posso vedere il caos
E senza di te qui, penso che sto cadendo
Quindi stiamo andando giù
Mi vedi crollare davanti a te
Ho pensato di farci passare
Stiamo andando giù
Vorrei poterti portare attraverso questa zona
Fatti attraversare questa zona
Attraverso questa zona, attraverso questa zona
Sento solo quello che sento nella mia testa
Indipendentemente dalla tua insistenza
Sento solo quello che sento nella mia testa
Non ti sento più
Non formiamo un "noi" corretto
Le qualità sono appena visibili tra i difetti
Mi sento direttamente accusato
Che sono colpevole di innamorarmi e non è giusto
Non formiamo un "noi" corretto
Non formiamo un "noi" corretto
Formiamo un "noi" corretto
Non
Non formiamo un "noi" corretto
Non formiamo un "noi" corretto
Formiamo un "noi" corretto
Non
Vivevamo a Londra
Giocavamo con la sensazione di possederli
Ma ora i muri si stanno rompendo, posso vedere il caos
E senza di te qui, penso che sto cadendo
Quindi stiamo andando giù
Mi vedi crollare davanti a te
Ho pensato di farci passare
Stiamo andando giù
Vorrei poterti portare attraverso questa zona
Fatti attraversare questa zona
Attraverso questa zona, attraverso questa zona
Stiamo andando giù
Mi vedi crollare davanti a te
Ho pensato di farci passare
Stiamo andando giù
Vorrei poterti portare attraverso questa zona
Fatti attraversare questa zona
Attraverso questa zona, attraverso questa zona