Testi di Dancing with the Devil - NIKI

Dancing with the Devil (originale)

Wide awake at 2 A. M
Think I’m losing who I am
Why you keep on choosing them
When all I’m tryna do is make sure you got a nice bed and welcoming arms to
come home to
But time and time and time again
You’re only here every now and then
When’s it gonna end?
People say I’m all the kinds of crazy 'cause I’m crazy for you
They say, «How you love a ghost you can’t touch?»
They ain’t wrong but, I just love you too much
So go and call a GP
Baby say I’m too freaky
Oh my god, I’m so gone
I’m dancing with the devil with my high heels on, on
Unapologetic 'bout it
'Cause the lovin' so good, though I know baby’s no good
Yeah the lovin' so good, if I could stop it, I would
Yeah the lovin' so good 'cause we up to no good
But the lovin' so good
The other day your mama called
She told me all in all
I was the best you’ll ever have
You won’t commit a crime bigger than givin' me up
And I know that she ain’t wrong
And I know someday a better man will come along
But your lips got me sayin' «Let bygones be bygones»
I don’t wanna fucking move on
Boy, why am I so crazy for you?
You’re so talented in not comin' home
But if it ain’t you, I’d rather be alone
SOS situation
Can’t say no to temptation
Oh my god, I’m so gone
I’m dancing with the devil with my high heels on, on
Unapologetic 'bout it
'Cause the lovin' so good, though I know baby’s no good
Yeah the lovin' so good, if I could stop it, I would
Yeah the lovin' so good, 'cause we up to no good
But the lovin' so good

(traduzione)

Sveglio alle 2 del mattino
Penso che sto perdendo quello che sono
Perché continui a sceglierli
Quando tutto ciò che sto cercando di fare è assicurarmi che tu abbia un bel letto e braccia accoglienti
vieni a casa
Ma più e più volte
Sei qui solo ogni tanto
Quando finirà?
La gente dice che sono pazzo di tutti i tipi perché sono pazzo di te
Dicono: "Come ami un fantasma che non puoi toccare?"
Non hanno torto, ma ti amo troppo
Quindi vai e chiama un medico di famiglia
Tesoro di' che sono troppo strano
Oh mio Dio, me ne sono andato
Sto ballando con il diavolo con i miei tacchi alti, addosso
Impenitente
Perché l'amore è così bello, anche se so che il bambino non va bene
Sì, l'amore così bene, se potessi smetterla, lo farei
Sì, l'amore è così buono perché non siamo bene
Ma l'amore è così buono
L'altro giorno ha chiamato tua madre
Mi ha detto tutto sommato
Sono stato il migliore che tu abbia mai avuto
Non commetterai un crimine più grande del rinunciare a me
E so che non ha torto
E so che un giorno arriverà un uomo migliore
Ma le tue labbra mi hanno fatto dire "Lascia che i tempi passati siano passati"
Non voglio andare avanti, cazzo
Ragazzo, perché sono così pazzo di te?
Sei così talentuoso nel non tornare a casa
Ma se non sei tu, preferirei essere solo
Situazione SOS
Non posso dire di no alla tentazione
Oh mio Dio, me ne sono andato
Sto ballando con il diavolo con i miei tacchi alti, addosso
Impenitente
Perché l'amore è così bello, anche se so che il bambino non va bene
Sì, l'amore così bene, se potessi smetterla, lo farei
Sì, l'amore è così bene, perché non siamo bene
Ma l'amore è così buono