Traduzione del testo della canzone Intro - Nile Rodgers, CHIC

Intro (originale)

Hey there everybody
Please don’t romp or roam
We’re a little nervous
'Cause we’re so far from home
So this is what we do
Sit back and let us groove
And let us work on you
We’ve all spent years preparing
before this band was born
With heaven’s help it blended
And we do thank the lord.
Now we put you through the changes
And turned around the mood
We hope it’s struck you different
And hope you feel moved
So forget about your troubles
As we search for something new
And we play for you

(traduzione)

Ciao a tutti
Per favore, non scatenarti o vagare
Siamo un po' nervosi
Perché siamo così lontane da casa
Quindi questo è ciò che facciamo
Siediti e lasciaci solcare
E lasciaci lavorare su di te
Abbiamo passato tutti anni a prepararci
prima che questa band nascesse
Con l'aiuto del cielo si è fuso
E noi ringraziamo il signore.
Ora ti presentiamo le modifiche
E capovolse l'umore
Speriamo che ti abbia colpito in modo diverso
E spero che tu ti senta commosso
Quindi dimentica i tuoi problemi
Mentre cerchiamo qualcosa di nuovo
E noi suoniamo per te