Traduzione del testo della canzone Woman - NitroDive

Woman (originale)

Zero point seven waist to hip
Five foot six from her toe to tip
So damn pretty and confident
It all adds up a perfect ten
Heart of gold — diamond eyes
A smile that just makes you wanna die
Sought and uncommon like a pearl
So much more than just a girl
She’s a woman, man
What a woman, damn
What a woman, wo-oh
She’s a woman, man
What a woman, damn
What a woman, wo-oh
But if you don’t know what to do
She’s gonna walk on you
Acting cool, looking hot
Everyone wants what she has got
Fashion-style, she got class
Not to mention perfect ass
So damn good, she get’s bad
Gives you that which you never had
Makes you wanna lose your head
If looks could kill then you’d be dead
She’s a woman, man
What a woman, damn
What a woman, wo-oh
She’s a woman, man
What a woman, damn
What a woman, wo-oh
But if you don’t know what to say
She’s gonna make you pay
Oh yeah!
She’s a woman, man
What a woman, damn
What a woman, wo-oh
She’s a woman, man
What a woman, damn
What a woman, wo-oh
But if you know just what to do
She’ll make a man out of you
Yeah
She’s gonna walk on you

(traduzione)

Zero virgola sette dalla vita all'anca
Cinque piedi e sei dalla punta del piede alla punta
Così dannatamente bella e sicura di sé
Tutto sommato è un dieci perfetto
Cuore d'oro: occhi di diamante
Un sorriso che ti fa venire voglia di morire
Ricercato e raro come una perla
Molto più di una semplice ragazza
È una donna, amico
Che donna, accidenti
Che donna, wo-oh
È una donna, amico
Che donna, accidenti
Che donna, wo-oh
Ma se non sai cosa fare
Ti camminerà addosso
Agire in modo freddo, avere un aspetto caldo
Tutti vogliono quello che ha lei
Alla moda, ha classe
Per non parlare del culo perfetto
Così dannatamente bene, lei diventa cattiva
Ti dà ciò che non hai mai avuto
Ti fa venir voglia di perdere la testa
Se l'aspetto potesse uccidere, saresti morto
È una donna, amico
Che donna, accidenti
Che donna, wo-oh
È una donna, amico
Che donna, accidenti
Che donna, wo-oh
Ma se non sai cosa dire
Ti farà pagare
O si!
È una donna, amico
Che donna, accidenti
Che donna, wo-oh
È una donna, amico
Che donna, accidenti
Che donna, wo-oh
Ma se sai esattamente cosa fare
Farà di te un uomo
Sì
Ti camminerà addosso