| Eh, eh
| Eh eh
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì, sì, sì
|
| Eh, eh
| Eh eh
|
| J’n’ai plus d’feelings, plus d’feelings, plus d’feelings
| Non ho più sentimenti, non più sentimenti, non più sentimenti
|
| J’suis comme ce mec juste après le verre de trop, wow
| Sono come quel tizio subito dopo aver bevuto troppo, wow
|
| Quand j’ai atteint mes limites, eh
| Quando ho raggiunto i miei limiti, eh
|
| J’n’ai plus d’feelings, yeah
| Non ho più sentimenti, sì
|
| Plus d’feelings, plus d’feelings
| Più sentimenti, più sentimenti
|
| Tel un acrobate tombé deux mille fois, je ne tomberai plus dans vos pièges
| Come un acrobata caduto duemila volte, non cadrò più nelle tue trappole
|
| J’maintiendrai l'équilibre, cette fois ci, c’est fini motherfucker wow
| Manterrò l'equilibrio, questa volta è finita figlio di puttana Eeeek!!!
|
| On s'était promis d’rester loyaux
| Abbiamo promesso di rimanere fedeli
|
| Des ennuis sur mes épaules tel un backpack, peu importe nos actes
| Problemi sulle mie spalle come uno zaino, non importa quello che facciamo
|
| Réfléchi plus avant d’agir, à force de tendre la joue en criant: «tape, tape»
| Pensava di più prima di agire, a furia di alzare la guancia mentre gridava: "schiaffo, schiaffo"
|
| Un jour, tu prends des claques, han, yeah
| Un giorno vieni schiaffeggiato, han, sì
|
| Et ouais les shits change
| E sì, le cose cambiano
|
| Parfois certains real s’avèrent être des fake friends
| A volte alcune persone reali si rivelano falsi amici
|
| Et faut qu’j’me tire loin de toutes ces nuisances externes
| E devo allontanarmi da tutti questi fastidi esterni
|
| À trop rendre service, nizzo tu le paies cher
| Per fare troppo servizio, nizzo si paga caro
|
| Du coup, plus d’feelings
| Improvvisamente, più sentimenti
|
| Yeah, eh, plus d’feelings
| Sì, eh, niente più sentimenti
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì, sì, sì
|
| Nigga, plus d’feelings, eh
| Nigga, niente più sentimenti, eh
|
| J’ai plus d’feelings
| Ho più sentimenti
|
| À trop rendre service, nizzo tu le paies cher
| Per fare troppo servizio, nizzo si paga caro
|
| Du coup, plus d’feelings | Improvvisamente, più sentimenti |
| Plus d’feelings, plus d’feelings
| Più sentimenti, più sentimenti
|
| J’n’vais plus m'énerver avec vos blèmes-pro
| Non mi arrabbierò con i tuoi problemi-pro
|
| T’façon déjà sans vous, j’en ai bien trop, yeah
| Sei già molto senza di te, ho troppo, sì
|
| J’pense qu'à ma gueule, plus d’feelings
| Penso che in faccia, più sentimenti
|
| Plus d’feelings, plus d’feelings
| Più sentimenti, più sentimenti
|
| J’peux plus dealer avec vos egos
| Non posso più affrontare il tuo ego
|
| Joue au con, tu finis sur le té-cô, yeah
| Fai lo stupido, finisci dalla parte, sì
|
| J’pense qu'à ma gueule, plus d’feelings
| Penso che in faccia, più sentimenti
|
| Et si c’est pour prendre la tête, mets la en veilleuse
| E se deve prendere l'iniziativa, mettilo nel dimenticatoio
|
| J’suis focus qu'à faire du papier à devenir meilleur
| Mi concentro sulla produzione di carta per migliorare
|
| Boy, à la manière du Tout Puissant, j’me sens way up
| Ragazzo, come l'Onnipotente, mi sento in alto
|
| Mon avenir, un panier, j’assure les points comme un fucking lay-up
| Il mio futuro, un canestro, mi assicuro i punti come un fottuto lay-up
|
| Toujours le même gros, j’n’ai pas changé depuis le berceau
| Sempre lo stesso grasso, non sono cambiato dalla culla
|
| Désormais, je n’compte que sur mes fuckin' gangstaz
| D'ora in poi conto solo sul mio fottuto gangstaz
|
| Et si tu m’es juste étranger, tu restes un fuckin' stranger
| E se sei solo un estraneo per me, sei ancora un fottuto estraneo
|
| Déso', je ne donnerai plus ma confiance aussi vite
| Mi dispiace, non rinuncerò alla mia fiducia così presto
|
| Le cœur de l'être humain peut être si vide
| Il cuore umano può essere così vuoto
|
| Plus t’y donnes et plus t’y perds, homie
| Più dai e più perdi, amico
|
| Plus j’les observe, plus j’préfère ma monnaie
| Più li osservo, più preferisco la mia moneta
|
| T’façon les shits change
| In che modo le cose cambiano
|
| J’ai vu que certains real s’avèrent être des fake friends
| Ho visto alcune persone vere trasformarsi in falsi amici
|
| Donc faut qu’j’me tire loin de toutes ces nuisances externes | Quindi devo allontanarmi da tutti questi fastidi esterni |
| Car à trop rendre service, nizzo tu le paies cher
| Perche 'troppo servizio, nizzo si paga caro
|
| Du coup, plus d’feelings
| Improvvisamente, più sentimenti
|
| Plus d’feelings, plus d’feelings
| Più sentimenti, più sentimenti
|
| J’n’vais plus m'énerver avec vos blèmes-pro
| Non mi arrabbierò con i tuoi problemi-pro
|
| T’façon déjà sans vous, j’en ai bien trop, yeah
| Sei già molto senza di te, ho troppo, sì
|
| J’pense qu'à ma gueule, plus d’feelings
| Penso che in faccia, più sentimenti
|
| Plus d’feelings, plus d’feelings
| Più sentimenti, più sentimenti
|
| J’peux plus dealer avec vos egos
| Non posso più affrontare il tuo ego
|
| Joue au con, tu finis sur le té-cô, yeah
| Fai lo stupido, finisci dalla parte, sì
|
| J’pense qu'à ma gueule, plus d’feelings | Penso che in faccia, più sentimenti |