| Я бачыў, як змяняе дзень
| Ho visto il giorno cambiare
|
| Вакол мяне гукі на колер,
| Intorno a me suoni di colore,
|
| Як небасхіл пакінуў цень,
| Come il cielo ha lasciato un'ombra,
|
| Глытаючы слова "ніколі".
| Ingoiare la parola "mai".
|
| Я бачыў праз туман вачэй
| Ho visto attraverso la nebbia dei miei occhi
|
| Усё часцей ціхае "Хопіць!".
| Sempre più silenzioso "Basta!".
|
| Вядзі мяне. | Guidami. |
| Глядзі ў мяне.
| Guardami.
|
| Не ведаю, дзе мы і хто ты.
| Non so dove siamo o chi sei tu.
|
| Баюсь цябе! | Mi dispiace per te! |
| Баюсь цябе!
| Mi dispiace per te!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| Ed è impossibile per me scappare adesso
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| Dai tuoi sogni veloci, però
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна.
| È pericoloso per me stare con te, cielo.
|
| Я бачыў, як вяртае час
| Ho visto tornare il tempo
|
| Зімовых нас, толькі на поўдзень,
| Inverno noi, appena a sud,
|
| Дзе прамяні не пра мяне
| Dove i raggi non riguardano me
|
| Зрываюць дах, нібыта злодзей.
| Hanno demolito il tetto, presumibilmente un ladro.
|
| Я бачыў, як яе далонь
| Ho visto il suo palmo
|
| Здымае боль сярод пустэчы
| Allevia il dolore in mezzo al nulla
|
| Ратуй мяне! | Salvami! |
| Ратуй мяне!
| Salvami!
|
| Я ведаю, што будзе лепшым.
| So che sarà il migliore.
|
| Баюсь цябе! | Mi dispiace per te! |
| Баюсь цябе!
| Mi dispiace per te!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| Ed è impossibile per me scappare adesso
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| Dai tuoi sogni veloci, però
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна
| È pericoloso per me stare con te, cielo
|
| неба, небяспечна
| cielo, pericoloso
|
| неба, небяспечна
| cielo, pericoloso
|
| неба, небяспечна.
| cielo, pericoloso.
|
| Баюсь цябе! | Mi dispiace per te! |
| Баюсь цябе!
| Mi dispiace per te!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| Ed è impossibile per me scappare adesso
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| Dai tuoi sogni veloci, però
|
| Мне быць з табой.
| Devo stare con te.
|
| Баюсь цябе! | Mi dispiace per te! |
| Баюсь цябе!
| Mi dispiace per te!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| Ed è impossibile per me scappare adesso
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| Dai tuoi sogni veloci, però
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна.
| È pericoloso per me stare con te, cielo.
|
| неба, небяспечна
| cielo, pericoloso
|
| неба, небяспечна
| cielo, pericoloso
|
| неба, небяспечна.
| cielo, pericoloso.
|
| Баюсь цябе! | Mi dispiace per te! |
| Баюсь цябе!
| Mi dispiace per te!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| Ed è impossibile per me scappare adesso
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| Dai tuoi sogni veloci, però
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна.
| È pericoloso per me stare con te, cielo.
|
| Баюсь цябе! | Mi dispiace per te! |
| Баюсь цябе!
| Mi dispiace per te!
|
| І мне цяпер немагчыма збегчы
| Ed è impossibile per me scappare adesso
|
| Ад хуткіх сноў тваіх, але
| Dai tuoi sogni veloci, però
|
| Мне быць з табой, неба, небяспечна. | È pericoloso per me stare con te, cielo. |