Traduzione del testo della canzone Выбирай - Nizkiz

Выбирай (originale)

«Выбирай себе
то, что не для всех!»
-
Я тебе говорил.
Это так легко, Как пустой перрон
Собою наводнить…
Или смотреть вниз
Глазами всех птиц
«Самолет, помоги!»
Вижу за стеклом
В девять баллов шторм
Или глаза твои…
Правил больше нет
Преломлять свой свет -
Значит идти ко дну.
Засыпая вновь
Не бояться снов,
Пряча в окне Луну
Или играть джаз
Тем, кто любит Джа.
Выдыхать сладкий дым.
Вижу по пятам
За мной ураган
Или глаза твои…
Выбирай вместо
Дома то место,
Где будем жечь мосты
Удаляясь из
Всех сетей без виз
Уходить в монастырь.
Или же просто
Досчитать до ста,
Если вдруг хватит сил
Только капитан
Бросил якорь там,
Где есть глаза твои…
Лавина идет назад
Лови, но не замерзай
Лавина в её глазах
И делая новый шаг
Я выбрал с тобой дышать
На крышах пустых домов…
Иди же за мной, иди
Не бойся, ты – не один,
Дороги ведут домой…

(traduzione)

"Scegli te stesso
qualcosa che non è per tutti!”
-
Te l'avevo detto.
È facile come una piattaforma vuota
Inondati...
O guarda in basso
Attraverso gli occhi di tutti gli uccelli
"Aereo, aiuto!"
Vedo dietro il vetro
A nove punti tempesta
O i tuoi occhi...
Non ci sono più regole
Rifratti la tua luce
Quindi vai in fondo.
addormentarsi di nuovo
Non aver paura dei sogni
Nascondere la luna nella finestra
O suonare jazz
Per chi ama Jah.
Espira un dolce fumo.
Vedo sui talloni
Mi segue un uragano
O i tuoi occhi...
Scegli invece
La casa è il posto
Dove bruceremo i ponti?
Allontanarsi da
Tutte le reti senza visto
Parti per il monastero.
O semplicemente
Conta fino a cento
Se improvvisamente hai abbastanza forza
Solo Capitano
Ancoraggio gettato lì
Dove sono i tuoi occhi...
La valanga sta tornando
Cattura ma non congelare
Valanga nei suoi occhi
E fare un altro passo
Ho scelto di respirare con te
Sui tetti di case vuote...
Seguimi, seguimi
Non aver paura, non sei solo
Le strade portano a casa...