| Ничего не бойся, я не poison,
| Non aver paura, non sono veleno
|
| Я мечта, я спрятанная осень.
| Sono un sogno, sono un autunno nascosto.
|
| Не метаю листья. | Non lancio foglie. |
| Удивишься,
| Sarai sorpreso
|
| Улыбнёшься или в минус бросишь.
| Sorridi o lancia un segno meno.
|
| То ли в подворотне бродят огни,
| Sia nel gateway vaghino le luci,
|
| Я шаг, они - в сторону и гаснут.
| Faccio un passo, loro - di lato ed esco.
|
| Удержи, касаясь, окрыляюсь.
| Tieni, tocca, sono ispirato.
|
| Ты молчишь, я тоже не признаюсь.
| Stai zitto, non lo confesso nemmeno io.
|
| Что мы потоки, бегущие с крыши.
| Che siamo ruscelli che scorrono dal tetto.
|
| Никто не услышит, что будет потом,
| Nessuno sentirà cosa accadrà dopo
|
| Когда взорвётся звезда.
| Quando la stella esplode
|
| Возле подъезда мы так похожи,
| Vicino all'ingresso siamo così simili
|
| Когда поём.
| Quando mangiamo.
|
| Никого не слушай. | Non ascoltare nessuno. |
| Будет лучше,
| Sarà meglio,
|
| Будет проще, будет всё, как хочешь.
| Sarà più facile, tutto sarà come vuoi.
|
| Даже будет лето зиму сметать.
| Anche l'estate spazzerà via l'inverno.
|
| Ради смеха радио попросим
| Per amor di risate, la radio chiederà
|
| Нашипеть волнами, что над нами
| Il nostro canto dalle onde sopra di noi
|
| Небо в рамах, я в него глазами.
| Il cielo è incorniciato, lo guardo con gli occhi.
|
| Небо, я болею, не велело,
| Il cielo, sto male, non ha ordinato
|
| Но моё лиловое хотело.
| Ma il mio viola voleva.
|
| Ведь мы потоки, бегущие с крыши.
| Dopotutto, siamo ruscelli che scorrono dal tetto.
|
| Никто не услышит, что будет потом,
| Nessuno sentirà cosa accadrà dopo
|
| Когда взорвётся звезда.
| Quando la stella esplode
|
| Возле подъезда мы так похожи,
| Vicino all'ingresso siamo così simili
|
| Когда поём. | Quando mangiamo. |