Testi di Women Be Wise - Nnenna Freelon

Women Be Wise (originale)

Women be wise*
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Don’t sit around gossiping
Explaining what your good man really can do
Some women nowadays
Lord they ain’t no good
They will laugh in your face
Then try to steal your man from you
Women be wise, keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Your best girlfriend
She might be a highbrow
She changes clothes 3 times a day
What do you think she’s doing now
While you’re so far away
She’s loving your man in your own damn bed
You better call for the doctor
Mama, try to investigate your head
Women be wise, keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Women be wise
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Don’t sit around
Girl
Telling all your secrets
Telling all those good things
He really can do
If you talk about your baby
You tell me he’s so fine
Lord honey
I just might sneek up
And try to make him mine
Women be wise
Keep your mouth shut
Don’t advertise your man
Don’t be no fool
Don’t advertise your man
(baby don’t do it)

(traduzione)

Le donne sii saggio*
Tieni la bocca chiusa
Non pubblicizzare il tuo uomo
Non sederti a spettegolare
Spiegando cosa può davvero fare il tuo brav'uomo
Alcune donne al giorno d'oggi
Signore, non sono buoni
Ti rideranno in faccia
Quindi prova a rubarti il ​​tuo uomo
Le donne sii saggio, tieni la bocca chiusa
Non pubblicizzare il tuo uomo
La tua migliore ragazza
Potrebbe essere un intellettuale
Si cambia d'abito 3 volte al giorno
Cosa pensi che stia facendo ora
Mentre sei così lontano
Ama il tuo uomo nel tuo dannato letto
Faresti meglio a chiamare il dottore
Mamma, prova a investigare la tua testa
Le donne sii saggio, tieni la bocca chiusa
Non pubblicizzare il tuo uomo
Le donne sii saggio
Tieni la bocca chiusa
Non pubblicizzare il tuo uomo
Non sederti
Ragazza
Raccontare tutti i tuoi segreti
Raccontare tutte quelle cose belle
Può davvero fare
Se parli del tuo bambino
Dimmi che sta così bene
Signore tesoro
Potrei semplicemente alzarmi di soppiatto
E prova a farlo mio
Le donne sii saggio
Tieni la bocca chiusa
Non pubblicizzare il tuo uomo
Non essere sciocco
Non pubblicizzare il tuo uomo
(piccola non farlo)