Traduzione del testo della canzone Running From A-Go-Go - No Age

Running From A-Go-Go (originale)

Long drive
Tears in your eyes
I wanna be off that road again
Truck stop in the middle of the world
I don’t wanna be alone again
So much trash
You wouldn’t know
Bullshit on the stereo
It’s cold
When the motel’s home
One more night alone again
Crowded place
It’s all the same
No escaping when it pays your way
Tell myself it’s one more day
And one more night alone again
Long drive
Tears in your eyes
I wanna be off that road again
Truck stop in the middle of the world
I don’t wanna be alone again
Long drive
Tears in your eyes
I wanna be off that road again
Truck stop in the middle of the world
I don’t wanna be alone again
Crowded place
It’s all the same
No escaping when it pays your way
I tell myself it’s one more day
And one more night alone again

(traduzione)

Lungo viaggio
Lacrime agli occhi
Voglio essere di nuovo fuori strada
Fermata del camion in mezzo al mondo
Non voglio essere di nuovo solo
Tanta spazzatura
Non lo sapresti
Stronzate sullo stereo
Fa freddo
Quando il motel è a casa
Ancora una notte da solo
Luogo affollato
È tutto uguale
Nessuna fuga quando ti ripaga
Dimmi che è un giorno in più
E un'altra notte di nuovo da solo
Lungo viaggio
Lacrime agli occhi
Voglio essere di nuovo fuori strada
Fermata del camion in mezzo al mondo
Non voglio essere di nuovo solo
Lungo viaggio
Lacrime agli occhi
Voglio essere di nuovo fuori strada
Fermata del camion in mezzo al mondo
Non voglio essere di nuovo solo
Luogo affollato
È tutto uguale
Nessuna fuga quando ti ripaga
Mi dico che è ancora un giorno
E un'altra notte di nuovo da solo