Traduzione del testo della canzone Suitable Victim - No Fun At All

Suitable Victim (originale)

I heard a voice from a distant land
Quite weak but ever so frightening
I guess I had it coming
To be the suitable victim
Dismissed for all good reasons
Insisting, always pleasing
In time you’ll get it right
I jump a lot of fences
And try to cover up my distress
I don’t wanna get even
But I walk on water to come home
Oh yeah, yeah yeah
I made my point to the bitter end
Woke up with a hole in my head
Though I guess it’s well secluded
And time is ticking away now
Dismissed for all good reasons
Insisting, always pleasing
In time you’ll get it right
I jump a lot of fences
And try to cover up my distress
I don’t wanna get even
But I walk on water to come home
Oh yeah, yeah yeah
I jump a lot of fences
And try to cover up my distress
I don’t wanna get even
But I walk on water to come home
I jump a lot of fences
And try to cover up my distress
I don’t wanna get even
But I walk on water to come home
Oh yeah

Suitable Victim (traduzione)

Ho sentito una voce da una terra lontana
Abbastanza debole ma sempre così spaventoso
Immagino di averlo fatto arrivare
Essere la vittima adatta
Licenziato per tutte le buone ragioni
Insistere, sempre piacevole
Col tempo lo farai bene
Salto un sacco di recinzioni
E cerca di coprire la mia angoscia
Non voglio essere pari
Ma cammino sull'acqua per tornare a casa
Oh sì, sì sì
Ho fatto il mio punto verso la fine a oltranza
Mi sono svegliato con un buco nella testa
Anche se immagino che sia ben isolato
E il tempo scorre ora
Licenziato per tutte le buone ragioni
Insistere, sempre piacevole
Col tempo lo farai bene
Salto un sacco di recinzioni
E cerca di coprire la mia angoscia
Non voglio essere pari
Ma cammino sull'acqua per tornare a casa
Oh sì, sì sì
Salto un sacco di recinzioni
E cerca di coprire la mia angoscia
Non voglio essere pari
Ma cammino sull'acqua per tornare a casa
Salto un sacco di recinzioni
E cerca di coprire la mia angoscia
Non voglio essere pari
Ma cammino sull'acqua per tornare a casa
O si