Traduzione del testo della canzone Reality Breakdown - No Trend

Reality Breakdown (originale)

Alcohol, drugs
Making friends
Getting along with the family
Developing self confidence, self respect
Health
Handling peer pressure
Decision making, goal setting
Learning how to say no
Reality breakdown
Someone tell me what to do
School, teachers
The unexpected pregnancy
Getting into college
Dealing with boy-girl friend pressures
Getting organized
Choosing a career
Marriage…
Reality breakdown
Someone tell me what to do
«Don't you think we’re terribly incompatible?»
my wife Gwen said one tearful
night.
After ten years of happy marriage and six wonderful children,
I knew these words signaled trouble

Reality Breakdown (traduzione)

Alcol, droghe
Fare amicizia
Andare d'accordo con la famiglia
Sviluppare la fiducia in se stessi, il rispetto di sé
Salute
Gestire la pressione dei pari
Processo decisionale, definizione degli obiettivi
Imparare a dire di no
Rottura della realtà
Qualcuno mi dica cosa fare
Scuola, insegnanti
La gravidanza inaspettata
Entrare all'università
Affrontare le pressioni dell'amico ragazzo-ragazza
Organizzarsi
Scegliere una carriera
Matrimonio…
Rottura della realtà
Qualcuno mi dica cosa fare
«Non credi che siamo terribilmente incompatibili?»
mia moglie Gwen ha detto una lacrima
notte.
Dopo dieci anni di matrimonio felice e sei figli meravigliosi,
Sapevo che queste parole indicavano problemi