Traduzione del testo della canzone Without Me - No Trend

Without Me (originale)

A head injury
I never dreamed again
What you don’t know
Can’t hurt you
What I know is killing me
Nothing will ever change him
I mean nothing
Death, forever waiting
Love, forever dead
What could make you cry?
Let me dry your eyes
What could make you die?
Just give me a chance, let me try
Let me dry my eyes
Why should I remember you?
Maybe she’s not worth hating
But I’ve got time to waste
I’ve got forever to waste
If I ever promised you
Would you believe me?
We never had a chance
She sits alone in my mind
Without me
Without me
That’s the way I know her
Without me
That’s not the way I dreamed it
That’s the way I know it
Without me
What could make you cry?
Let me dry my eyes
What could make you die?
Give me a chance, let me try
Let me dry my eyes
Why should I remember you?
Maybe she’s not worth hating
I’ve got time to waste
I’ve got forever to waste
Girl
Come fall in love with me
Fall so deep in love with me
You hate yourself
You hit yourself
C’mon girl
Fall in love with me
Somebody got to fall in love with me
Girl
Come fall in love with me
Somebody got to fall in love with me

Without Me (traduzione)

Una ferita alla testa
Non ho mai più sognato
Cosa non sai
Non posso farti del male
Quello che so mi sta uccidendo
Niente lo cambierà mai
Non voglio dire niente
Morte, sempre in attesa
Amore, morto per sempre
Cosa potrebbe farti piangere?
Lascia che ti asciughi gli occhi
Cosa potrebbe farti morire?
Dammi solo una possibilità, fammi provare
Fammi asciugare i miei occhi
Perché dovrei ricordarti?
Forse non vale la pena odiarla
Ma ho tempo da perdere
Ho un'eternità da sprecare
Se te lo avessi mai promesso
Mi crederesti?
Non abbiamo mai avuto una possibilità
È sola nella mia mente
Senza di me
Senza di me
È così che la conosco
Senza di me
Non è così che l'ho sognato
Questo è il modo in cui lo so
Senza di me
Cosa potrebbe farti piangere?
Fammi asciugare i miei occhi
Cosa potrebbe farti morire?
Dammi una possibilità, fammi provare
Fammi asciugare i miei occhi
Perché dovrei ricordarti?
Forse non vale la pena odiarla
Ho tempo da perdere
Ho un'eternità da sprecare
Ragazza
Vieni ad innamorarti di me
Innamorati così profondamente di me
Ti odi
Ti sei picchiato
Andiamo ragazza
Innamorati di me
Qualcuno deve innamorarsi di me
Ragazza
Vieni ad innamorarti di me
Qualcuno deve innamorarsi di me